Thơ » Anh » Thomas Carlyle
Đăng bởi Lương duyên lỡ dở vào Hôm nay 09:53
What is Hope? A smiling rainbow
Children follow through the wet;
’Tis not here, still yonder, yonder:
Never urchin found it yet.
What is Life? A thawing iceboard
On a sea with sunny shore;—
Gay we sail; it melts beneath us;
We are sunk, and seen no more.
What is Man? A foolish baby,
Vainly strives, and fights, and frets;
Demanding all, deserving nothing;—
One small grave is what he gets.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Lương duyên lỡ dở ngày Hôm nay 09:53
Hy vọng là gì? Cầu vồng mỉm cười,
Trẻ thơ đuổi theo qua mưa ướt dầm;
Chẳng ở nơi này, tít xa, xa nữa:
Đâu có đứa trẻ nào từng chạm chân.
Cuộc đời là gì? Tảng băng đang tan,
Trôi trên biển ấm hướng về bờ xa;
Ta vui giương buồm, băng tan dưới cặn;
Rồi chìm nghỉm mất, chẳng ai thấy ta.
Con người là gì? Đứa trẻ dại ngơ,
Nhọc nhằn, tranh chấp, nhởn nhơ muộn phiền;
Đòi hỏi đủ điều, đáng gì đâu hỡi;
Nấm mồ nhỏ bé - kết cục vĩnh miên.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.