Vào thời khắc, khi đêm tối xỏ
Khuyên trăng tròn vào ngón tay đen, -
Ôi, về ai? Ôi, cho ai? - dạ oanh luyên thuyên hót
Giai điệu tình yêu trong lúc nhá nhem?

Liệu bây giờ còn có thể yêu không,
Khi con thú trong tim đang bị xoá?
Chúng ta đi, chúng ta đi đẽo gỗ,
Mở cho mình những khung cửa mới huy hoàng.

Cảm xúc hãy xéo đi. Từ ngữ ném vào phân.
Chỉ giữ lại hình tượng và cơn hăng máu nhé.
Mặt trời có là gì với chúng ta?
Tất cả đoàn xe sao - dòng chảy vàng tập thể.

Ấn Độ cũng là gì? Cả Tôl-stôi cũng thế?
Cơn gió này, cho dù từng có hay không.
Bây giờ đây thô tháp một lão nông
Dướn cặp mắt thấy mình hơn trời rộng.


Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)