Astrophel và Stella Astrophel and Stella

Astrophel and Stella là một trong những tác phẩm thơ tình quan trọng nhất của văn học Anh thời Phục Hưng. Tác phẩm được viết vào khoảng đầu thập niên 1580, nhưng chỉ được xuất bản sau khi Sidney qua đời. Cảm hứng của chuỗi sonnet này thường được cho là xuất phát từ mối tình đơn phương của Sidney dành cho Penelope Devereux, một phụ nữ quý tộc sau này kết hôn với người khác. Dù mang yếu tố tự truyện, tác phẩm không nên được đọc hoàn toàn như một câu chuyện cá nhân, mà là một sáng tạo nghệ thuật có tính quy ước cao.

Tác phẩm gồm tổng cộng 108 bài sonnet, 11 bài ca, được viết bằng tiếng Anh, chủ yếu theo hình thức sonnet kiểu Petrarch (nguồn gốc Ý), nhưng Sidney có nhiều đổi mới về nhịp điệu, vần và giọng điệu, góp phần định hình truyền thống sonnet Anh sau này. Tên Astrophel nghĩa là người yêu sao (từ tiếng Hy Lạp aster là ngôi sao, philos là yêu), Stella là ngôi sao, biểu trưng cho người phụ nữ được yêu nhưng không thể với tới.

Astrophel and Stella không chỉ là một tập thơ tình, mà còn là một tác phẩm nền tảng của thơ ca Anh. Qua đó, Sir Philip Sidney đã kết hợp thành công truyền thống cổ điển với trải nghiệm cá nhân, mở đường cho sự phát triển rực rỡ của thơ sonnet trong văn học Anh thời Phục Hưng.