十七生日題
十七年華五尺軀
未能稱老厚層須
文章苦作怕無用
書冊收藏可以溥
學問數虛名往復
文壇半行席沉浮
人生識字患憂始
蘇軾曾怮我亦怮
Thập thất sinh nhật đề
Thập thất niên hoa ngũ xích khu
Vị năng xưng lão hậu tằng tu
Văn chương khổ tác phạ vô dụng
Thư sách thu tàng khả dĩ phu
Học vấn sổ hư danh vãng phục,
Văn đàn bán hạng tịch trầm phù
Nhân sinh thức tự hoạn ưu thuỷ
Pha lão tằng u, ngã diệc u
4/7/2024
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.