Cung oán thi kỳ 070 (Hoá công sao khéo độc ngầm chi)

Thơ » Việt Nam » Tây Sơn » Nguyễn Huy Lượng » Cung oán thi

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Tây Sơn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/03/2025 21:10

Hoá công sao khéo độc ngầm chi,
Buộc khách hồng nhan đến thế thì.
Khắc khoải ba hè khen giọng cuốc,
Chốc mòng mấy buổi mách lòng quỳ.
Phận đâu có phận ra hiu hẩm,
Duyên cũng là duyên chốn bấc, chì.
Ví biết kiếp này ra thế ấy,
Nghìn vàng thuê cũng chẳng cung phi.


Ở trên là bản theo Cung oán thi.

Bản in trong Phép làm thơ:
‡ Trẻ thơ đã biết thiệt hơn gì,
Khuyên dỗ khen ‡ ai chẳng lượng suy.
Lóc lách đòi cơn mềm dạ sắt,
Chốc mòng mấy ‡ bữa bận lòng quỳ.
Phận ‡ sao đành phận ‡ bề hương lửa,
Duyên cũng là duyên ‡ lúc bạc chì.
‡ Những trước sớm hay nông nỗi ấy,
‡ Ngàn vàng ‡ chác cũng chẳng ‡ làm chi.
Hai bản tuy ý tương đồng và sử dụng cùng vần, nhưng lời khác nhau gần hoàn toàn.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]