Ba chàng trai một bữa nọ vượt sông Rhein;
Họ ghé thăm một bà chủ quán:
"Bà chủ quán ơi, bà có rượu ngon đấy chứ?
Và cô ái nữ yêu kiều của bà đâu?"

Rồi khi ghé vô nhà trong,
Họ thấy cô nằm trong chiếc quan tài đen

Chàng thứ nhất lật tấm khăn che mặt nàng
Và ngắm nàng qua tia mắt khổ đau:
"Hỡi em xinh, nếu em còn sống
Anh sẽ yêu em mãi từ đây"

Chàng thứ hai lật tấm khăn che mặt nàng
Rồi quay lưng lệ rơi lã chã:
"Hỡi em nằm trong quan tài lạnh,
Anh đã yêu em suốt mấy năm rồi."

Chàng thứ ba bước tới lật khăn lên
Và hôn miệng nàng đã xanh xao vàng vọt:
"Anh đã luôn yêu em, còn yêu em hôn nay
Và sẽ yêu em đến tận ngàn thu."

Dẫu em có nghi ngờ ! Ngôi sao là ánh lửa ! Mặt trời di chuyển chỗ ! Chân lý là dối lừa ! Nhưng em chớ nghi ngờ ! Tình yêu Anh em nhé