Thơ » Nhật Bản » Jitō-tennō
春過ぎて
夏来にけらし
白妙の
衣干すてふ
天の香具山
Trang trong tổng số 1 trang (5 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/05/2011 19:02
Có 1 người thích
Mùa xuân qua rồi
Và mùa hạ đến
Thấy chăng, dưới trời
Đồi Kagu trắng
Áo người đang phơi
Gửi bởi hongha83 ngày 04/05/2011 19:04
Đã sửa 3 lần,
lần cuối bởi hongha83
vào Hôm nay 09:31
Có 1 người thích
Xuân qua trên núi xanh
Hạ về trong dáng nắng
Người đem phơi áo trắng
Sáng một vòm núi xanh
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 03/09/2021 16:36
Xuân qua trên núi xanh rồi,
Hạ về trong dáng nắng phơi cánh đồng.
Người đem phơi áo trắng trong,
Một vòm núi sáng xanh lồng nước mây.
Gửi bởi hongha83 ngày Hôm nay 15:44
Mùa xuân đi qua rồi
Hạ cũng vừa đến nơi
Trên Kagu lớp lớp
Áo phơi trắng núi đồi
Gửi bởi hongha83 ngày Hôm nay 15:46
Xuân vừa đi hạ đến rồi
Áo ai phơi trắng trên đồi Kagu
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.