Đầy trước mắt là một vùng trống trải
Lòng đau nhiều trong ánh mắt trong veo
Thật đáng thương anh học trò nghèo.

Buổi tối hương thơm có cái hôn phảng phất
Những cánh hoa hồng với gió đang bay
Quanh nõn hoa hồng thơm toả ngất ngây.

Anh rất muốn chạy ra ngoài một chút
Chết lặng thầm trong những cái hôn say
Với một người nào đấy, hôm nay.

Nằm vạ vật trên đá đường thanh thản
Và đợi hoài vì chẳng có gì vui
Đợi liên miên như không có tháng ngày.

Hoặc băng mình vào một đêm vĩnh viễn
Giỡn với gió trăng trong trắng, đẹp tươi
Rồi êm êm kể chuyện cuộc đời.

Đang khao khát đợi ngoài kia nữ thần cuộc sống
Để đặt thêm vết thương nữa còn cháy bỏng
Lên đôi môi còn trẻ say đời.

Nhưng vô ích, anh học trò không thể nào hôn được
Và không thể đi vì đang vẫy ngày mai
(Thế là ước mơ lại chết lặng đi rồi!).

Trước mắt anh vẫn một vùng trống trải
Đầy những đau buồn trong ánh mắt trong veo
Thật khổ thân anh học trò nghèo!


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)