Hoàng Ngọc Hiến (1930-2011) là nhà giáo và dịch giả Việt Nam. Ông quê ở xã Tùng Ảnh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam năm 1987. Hoàng Ngọc Hiến học trường Đại học Tổng hợp Moscova, năm 1964 bảo vệ thành công luận án Phó Tiến sĩ ngữ văn về Maiakovsky. Sau khi về nước, ông dạy văn ở trung học, dạy văn ở khoa văn trường Đại học Sư phạm Vinh, dạy văn ở Trường viết văn Nguyễn Du. Hoàng Ngọc Hiến đã nhận giải thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam năm 1985 cho tác phẩm dịch Hài kịch Maiakovsky.
Tác phẩm:
- Tốt lắm! (trường ca), V. Maiakôpxki, NXB Văn học, 1967
- Thơ Maiacovxki, NXB Văn học, 1979
- Hài kịch Maiacovxki, NXB Quảng Nam Đà Nẵng, 1985
- Trường ca Maiacovxki, NXB Văn học, 1987
- Lớn lên em làm gì (thơ), Maiacovxki, NXB Kim Đồng, 1976
- Chuyện Pê tồ béo ị béo tròn và Xim mảnh dẻ dáng thon thon, V. Maiacốpxki, MXN Măng non, 1983
- Thơ ca Maiacốpxki (giới thiệu - tuyển dịch - chú thích), NXB Giáo dục, 1989
- Bàn về tính hiệu quả, Francois Jullien, NXB Đà Nẵng, 2002
- Bóng trong bức tranh - Cái ác hay cái tiêu cực, Francois Jullien, NXB Đà Nẵng, 2005
Hoàng Ngọc Hiến (1930-2011) là nhà giáo và dịch giả Việt Nam. Ông quê ở xã Tùng Ảnh, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh. Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam năm 1987. Hoàng Ngọc Hiến học trường Đại học Tổng hợp Moscova, năm 1964 bảo vệ thành công luận án Phó Tiến sĩ ngữ văn về Maiakovsky. Sau khi về nước, ông dạy văn ở trung học, dạy văn ở khoa văn trường Đại học Sư phạm Vinh, dạy văn ở Trường viết văn Nguyễn Du. Hoàng Ngọc Hiến đã nhận giải thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam năm 1985 cho tác phẩm dịch Hài kịch Maiakovsky.
Tác phẩm:
- Tốt lắm! (trường ca), V. Maiakôpxki, NXB Văn học, 1967
- Thơ Maiacovxki, NXB Văn học, 1979
- Hài kịch Maiacovxki, NXB Quảng Nam Đà Nẵng, 1985
- Trường ca Maiacovxki, NXB Văn học, 1987
- Lớn lên em làm gì (thơ), Maiacovxki, NXB…
Thơ dịch tác giả khác
Đăng nhập bằng Facebook