Thơ » Albania » Gjekë Marinaj
Đăng bởi hongha83 vào 17/07/2025 18:29
a morning riddle for Mei Lin and Frederick Turner
Where the trees like to murmur
Where the silence wants to sing
Where the flowers love to grow
Where the finch delights to drink
Where the river tightens its bow
Where the water ripples rhyme
Where the pens come to think
Where the moon peeks at night
Where the shores are metaphors
Where water speaks in metric feet
Where the stars pour their shine
Where the waves secretly meet
Where God keeps his green eye
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 17/07/2025 18:29
một câu đố buổi sáng cho Mei Lin và Frederick Turner
Nơi mà cây như muốn lẩm bẩm
Nơi lặng im muốn hát
Nơi những bông hoa thích to ra
Nơi đàn chim sẻ vui vẻ uống
Nơi dòng sông uốn căng vòng cung
Nơi nước kia róc rách hợp vần
Nơi những chiếc bút bắt đầu nghĩ
Nơi mặt trăng ghé mắt vào đêm
Nơi những dải bờ là ẩn dụ
Nơi nước nói bằng khoảng dài-bàn-chân
Nơi sao trời trút ánh sáng sao
Nơi những con sóng âm thầm gặp gỡ
Nơi Chúa Trời dõi mắt ngài màu cỏ
Nơi dòng sông chảy tuôn rạng rỡ
Nơi những bài thơ đập vòm trời
Nơi nhà thơ thắp sáng nên lời.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.