Thơ » Pháp » Claude Roy
Je te poursuis encore sur le versant des songes mais tu glisses de moi comme sable en la main et comme un coquillage invente son mensonge la courbe de ton corps esquive ton dessein
Je te traque et tu fuis Je te perds et tu plonges Les forêts des grands fonds ont d’étranges détours Je marche sur la mer et mon ombre s’allonge sous le soleil obscur et dans l’ombre des tours
Aux plages de fraîcheur que déroule le lit la trace de nos corps s’efface avec le jour Le lit s’enfle et se gonfle aux brises de la nuit Tristan la voile est noire et tu mourras d’amour
Tristan la voile est noire Iseut ne t’aime plus La Belle au Bois s’endort du sommeil de l’hiver Mourir ou bien dormir le flux et le reflux me ramènent toujours aux lieux où j’ai souffert
Mais que le chant du coq à l’aube revenue mais qu’un rai de soleil qu’un pigeon qu’un
appel que le matin léger me rendent l’enfant nue me voici de nouveau le complice du ciel
Sur son front la couronne invisible des Sœurs Tristan la voile est blanche au flot des nébuleuses.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày Hôm nay 18:12
Anh cứ mãi theo em bên sườn mộng mị
em cứ vuột khỏi anh như cát mịn qua kẽ tay
như vỏ ốc bịa ra muôn điều điêu trá
nét cong mềm dáng hình em ẩn giấu bao ý định
Anh rượt bắt và em trốn chạy. Anh mất em bởi em lặn mất tăm
cánh rừng thẳm mênh mông, những lối ngoặt khôn lường
Anh đi trên mặt biển và bóng anh ngả dài
dưới mặt trời đen và trong bọng nước xoáy tròn
Trên bãi biển mát dịu là chiếc giường
hình hai ta nhoà cùng ánh sáng
chiếc giường phồng và rộp lên trước làn gió ban đêm
cánh buồm Tristan màu đen và em sẽ chết vì tình yêu
Cánh buồm Tristan màu đen Iseut không còn yêu em nữa
Người Đẹp ngủ trong Rừng, giấc ngủ mùa đông
Chết hay ngủ yên, triều lên rồi triều xuống
đưa anh về nơi anh từng đau khổ
Tiếng gà gáy bình minh trở lại
một tia nắng, một cánh chim câu, một lời mời gọi
bình minh lên trả lại tôi cô bé trần truồng
Anh lại thêm một lần đồng loã với đất trời
Trên vầng trán các Xơ không ai nhìn thấy vòng tóc cạo
Cánh buồm trắng Tristan lấp loá giữa muôn ngàn lớp sóng tinh vân.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.