Trang trong tổng số 8 trang (72 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [3] [4] [5] [6] [7] [8] ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

   NGỘ

Liễu ngộ do như dạ đắc đăng
Vô song ám thất hốt quang minh
Thử thân bất hướng kim sinh độ
Cánh hướng hà thời độ thử thân.

dịch:

Hiểu biết giống như đêm có đèn
Nhà không mở cửa sao sáng lên
Đừng hướng mình sống qua tạm bợ
Đổi thay thân mới bớt thấp hèn.

   TS
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

  Tặng con

Lần đầu ba viết cho con
Câu thơ có tiếng nỉ non âm thầm
Tiết hè sao lại mưa dầm
Xôn xao thương nhớ khôn cầm lòng ai
Tuổi thơ biết chỉ một hai
Đôi dòng sữa mẹ thiên thai một thời
Lòng thơ đâu nghĩ chuyện đời
Bao nhiêu đắng ngọt nụ cười phôi pha
Mai sau con lớn hiểu ra
Cỏ hoang vẫn có nụ hoa đầu mùa
Hôm qua đã lại ngày xưa
Kể con nghe tiếp chuổi thừa thời gian.[b/]

     TS
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

  Vô Đề
Đêm nay ở với ba,
Mai con về với mẹ
Nỗi đau nào cũng thế
Một quãng đời phong ba
Một quãng đời hương hoa
Một quãng đời tàn tạ
Con cũng đừng trách ba
Con cũng đừng oán mẹ
Nỗi đau nào cũng thế [b/]
  TS
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

   XUÂN

Nhất niên khí tượng nhất niên tân,
Vạn huỷ tranh nghiên hựu nhất xuân,
Thiếu tiểu nhi đồng giai trưởng đại,
Khán khán hựu thị bạch đầu nhân.

dịch:

Mỗi năm thời tiết một đổi mới,
Vạn vật tranh đua hưởng xuân chơi,
Mầm non sức trẻ đều to lớn,
Quay lại đầu xem bạc trắng rồi. [b/]

                TS
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

 Ngư tiều canh mục

Thuỳ liễu điếu ngư tịch tịch sầu,
Thu cao thiên khí lãng
Nhật mộ ngộ thuỷ thanh,
Sóc phong lãnh lãnh bộ bộ đăng cao,
Xuân hồi đại địa tùng mai phô sắc.

Dịch:

Liễu buồn rủ lá nghiêng cành,
Buông câu đợi cá thôi đành nhân gian,
Thu xa khí sáng lên ngàn,
Hoàng hôn về lại gặp làn nước trong,
Ven sông gió bấc lạnh lùng,
Lối theo vách núi nghe chừng lên cao,
Xuân về mặt đất dạt dào,
Mai khoe vàng nụ tùng chào mầm xanh./.

                TS…
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

...Bây giờ thuyền đã ra khơi
Ai buông tay lái cho đời chông chênh...


ts
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

Cha Mẹ
Cha khuyên con chỉ mấy lời,
Học dăm ba chữ một đời chưa xong.

Trở mùa nắng trái tháng giêng,
Sương sa tóc mẹ bạc nghiêng mái đầu.
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

Hoa đất

 Nhiều lần tôi gieo hạt nãy mầm,
 song vô tư không nghĩ gì về đất,
 Nhưng một điều rất thực,
 Mọi vật đi lên bắt đầu từ đất.
           
                       TS
Ảnh đại diện

Trúc Sơn Thơ và Đời

ĐỜI THỢ ĐỜI THƠ

  Trưa nay toá hoả chú Phong ơi!
  Thợ báo thông tin lại rã rời,
  Tôi chú cùng nhau đo chép mãi,
  Cũng tưởng trong ngoài giống nhau thôi.

  Cũng bệnh chủ quan giống mọi nhà,
  Trong ngoài mười tám kể đã xoa,
  Đặt bút tính toan lo khối lượng,
  Tìm đường đắt rẻ để tắt qua.

  Đống gỗ mình mua có ít đâu,
  Mười tám đôi mươi lại gật đầu,
  Kéo mét dài hai là ưa ý,
  Đem về nghiêng xắt bỏ đi đâu.

  Rượu thơ chú tặng mới hôm qua,
  Thợ nhanh t…
Ảnh đại diện

Hoa đất

Hoa đất
Nhiều lần tôi gieo hạt nảy mầm,
Song vô tư không nghĩ gì về đât,
Nhưng một điều rất thật,
Mọi vật đi lên bắt đầu từ đất.
                    TS

Trang trong tổng số 8 trang (72 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [3] [4] [5] [6] [7] [8] ›Trang sau »Trang cuối




Tìm bài viết:

Kết quả tìm được thoả mãn đồng thời tất cả các tiêu chí bạn chọn.
Bạn có thể tìm bằng Google với giao diện đơn giản hơn.

Tìm trong:

Tên chủ đề:

Nội dung:

Người gửi:

Diễn đàn:

Gửi sau ngày (ngày/tháng/năm):

Gửi trước ngày (ngày/tháng/năm):