Trang trong tổng số 107 trang (1064 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Thơ Đường luật Lương Tú

Lương Tú đã viết:
Nghia Hoa đã viết:
quangchinhchuongmy
Ảnh đại diện

Hội thơ Đường luật Hà Đông

Quang Chính

   VỀ  HƯU

     (Ngũ độ thanh)

Thu  về  hưu trí   ở  quê nhà
Vui  cảnh điền viên  với bạn ta
Huynh hữu ba miền  say xướng họa
Thi   đàn bốn cõi  quyện gần xa
Bình thơ, tập bóng  vang lời hát
Nghe nhạc hòa  âm  tỏa tiếng ca
Mạnh mẽ, an lành   luôn phấn khởi
Gia đình hạnh phúc  chẳng phai nhòa.



Hoạ vui, không phải Ngũ độ thanh

VUI THƠ XUÂN

Bây giờ chẳng sợ phải xa nhà
Thơ phú chung vui bạn với ta
Cả nước Đường thi dù khác huyện
Khắp nơi lục bát chẳng vì…
Ảnh đại diện

Thơ đường luật Quang Chính

Quang Chính

    VỀ  HƯU

      (Ngũ độ thanh)

Thu  về  hưu trí   ở  quê nhà
Vui  cảnh điền viên  với bạn ta
Huynh hữu ba miền  say xướng họa
Thi   đàn bốn cõi  quyện gần xa
Bình thơ, tập bóng  vang lời hát
Nghe nhạc hòa  âm  tỏa tiếng ca
Mạnh mẽ, an lành   luôn phấn khởi
Gia đình hạnh phúc  chẳng phai nhòa.



Hoạ vui, không phải Ngũ độ thanh

VUI THƠ XUÂN

Bây giờ chẳng sợ phải xa nhà
Thơ phú chung vui bạn với ta
Cả nước Đường thi dù khác huyện
Khắp nơi lục bát chẳng…
Ảnh đại diện

Hội thơ Đường luật Hà Đông

Thơ Phú Thăng:

KÝ ỨC
Tự hào hồi tưởng dạ thênh thang
Biết mấy gian nan vẫn sẵn sàng
Trăm chuyến đò ngang đà cập bến
Ngàn tờ giáo án đã sang trang
Thuyền khi quá hải luôn thư thái
Lái lúc vượt giang chẳng vội vàng
Mát mái êm dầm còn nhớ mãi
Dòng sông bến đợi khách sang ngang.

Nguyễn Phú Thăng,
Nguyên giảng viên Đại học KHXH-NV
Phú Thứ, Tây Mỗ, Nam Từ Liêm, Hà Nội,
Chủ nhiệm CLB thơ Sông Quê.
Ảnh đại diện

Hội thơ Đường luật Hà Đông

MỪNG THẦY PHÚ THĂNG 116
(116 = 76 + 40)

(Theo ý bài thơ "Ký ức" của Phú Thăng)

(Mừng nhà thơ, nhà giáo quê Phú Thứ 76 tuổi đời, 40 năm tuổi Đảng
và ra mắt tập "Phú Thăng thơ 116").

Nhà thơ, nhà giáo dáng cao sang,
Phú Thứ thầy Thăng nổi khắp làng.
Báy sáu (76) xuân đời, tâm nhẹ nhõm,
Bốn mươi (40) tuổi Đảng, dạ thênh thang.
Đò ngang đưa đón luôn chu đáo,
Giáo án soạn ra thật rõ ràng.
Vượt sóng bao lần còn nhớ mãi,
"Môt trăm mười sáu" (116) - số cao sang.
Ảnh đại diện

Hội thơ Đường luật Hà Đông

GIỮ MÃI TIM HỒNG
(Họa bài "Mừng thọ", Mừng bác Hải bát tuần)

Tám mươi xuân giữ trái tim hồng.
Vạn Phúc mai, đào thắm triệu bông.
Tuyên giáo Hà Tây còn nghĩa nặng,
Khúc ca Nhạc Trịnh mãi tình nồng.
Tâm hồn trong suốt như dòng suối,
Thơ phú tràn trề tựa nước sông.
Hóm hỉnh vui tươi, cười sảng khoái,
Suốt từ xuân, hạ đến thu, đông.
Ảnh đại diện

Hội thơ Đường luật Hà Đông

MỪNG THỌ
(Mừng nhà thơ, nhà giáo Nguyễn Quang Hải,
Chủ nhiệm CLB Quê Lụa Vạn Phúc bước sang tuổi 80)

Quê Lụa, tơ lanh trải nắng hồng,
Hoa thơm mừng thọ tám mươi bông.
Thi nhân Vạn Phúc tình chan chứa,
Nhà giáo Hà Tây nghĩa ấm nồng.
Bản nhạc du dương trên sóng biển,
Hồn thơ lai láng giữa dòng sông.
Nụ cười luôn nở tươi roi rói,
Bạn quý, vợ hiền, cháu chắt đông.
Ảnh đại diện

Thơ văn và đời

CẢM NHẬN KHI ĐỌC TẬP 6 "THƠ ĐƯỜNG HÀ NỘI".

Kính thưa các vị đại biểu,
Kính thưa các thi huynh, thi hữu!
Được sự chấp thuận và hỗ trợ của Trung tâm Văn hóa thành phố Hà Nội, năm nay Câu lạc bộ thơ luật Đường cuả chúng ta đã cho ra mắt tập 6 "Thơ Đường Hà Nội" do Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin phát hành. Cuốn sách đã phản ánh tương đối đầy đủ các sự kiện quan trọng của năm 2014.
Vì thời gian có hạn, tôi chỉ xin điểm qua một vài nét về tập thơ này để chúng ta cùng thưởng…
Ảnh đại diện

Thơ văn và đời

Bản dịch thơ của DNH;;

Bản dịch 2:

Thuyền lướt đầu xuân, rét muộn chờ
Giang đình tan tiệc, vội rời bờ
Hương trời xuyên thấu ngàn trùng thẳm
Sóng nước lan xanh chục dặm mờ
Chèo lái qua nguy từng thử thách
Hiếu trung vượt khó có thời cơ
Cột buồm hoa điểm ngày về lại
Vui ngắm sông xưa, bến vẫn chờ
Ảnh đại diện

Thơ văn và đời

Bản dịch thơ của DNH:

Bản dịch 1:

Thuyền lướt như đè lạnh cuối đông
Rời đình, tan tiệc, vượt sang sông
Hương trời lan rộng muôn trùng ngát
Lụa nước trải dài chục dặm trong
Thoát hiểm, chống chèo từng thử thách
Vượt nguy, trung hiếu giữ bền lòng
Ngày về, dương cột buồm hoa thắm
Thăm lại bến bờ, thỏa ước mong

Trang trong tổng số 107 trang (1064 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] ... ›Trang sau »Trang cuối




Tìm bài viết:

Kết quả tìm được thoả mãn đồng thời tất cả các tiêu chí bạn chọn.
Bạn có thể tìm bằng Google với giao diện đơn giản hơn.

Tìm trong:

Tên chủ đề:

Nội dung:

Người gửi:

Diễn đàn:

Gửi sau ngày (ngày/tháng/năm):

Gửi trước ngày (ngày/tháng/năm):