Chủ đề: Thơ trung30 - Trang 15

trung30 đã viết:

Hà Như đã viết:
Trung30 mến,
Hôm nay có thể uống rượu được rồi, nhỉ ?
Xin mời 3 chén trong Tăng quảng hiền văn (Lời người hiền xưa từng cần nói rộng rãi), chữ Hán,
nhưng có thể đọc phần phiên âm và nghĩa.

三杯通大道
一醉解千愁

Phiên âm:
Tam bôi thông đại đạo,
Nhất tuý giải thiên sầu.

Nghĩa là:
Ba chén rượu có thể thông hiểu đạo lớn,
Một lần say mà giải được nghìn sầu.

Nào, có chơi không.
Một. Hai. Ba. Dzô.
Thân ái.
Hà Như

Chén tình

Chén đầu kính bác, chẳng say đâu
Chén nữa chưa mong giải được sầu
Dốc miệng đưa dồn ba chén cạn
Nghiêng mình học lóm mấy vần sâu
Tam bôi đã chắc thông kim cổ?
Tứ xứ còn vương vất, cơ cầu!
Học bạn một ngày ra đại đạo
Chén tình hơn cả nghĩa Trần, Châu.

@bác Hà:Em có thất lễ xin bác lượng thứ.

trung30 đã viết:
"Trời đất sinh ra thơ với rượu
Không thơ, không rượu sống như thừa"
(Tản Đà)


Nghi ngờ

Đã mấy chục năm chưa chừa rượu
Một ngày buồn bã rượu đành chừa
Đâu ngờ vợ khóc như mưa
Nghi chồng chừa rượu rồi thưa thớt lòng

trung30 đã viết:
Nỗi lòng xa xứ


Não lòng mặc khách lúc xa quê
Dáng mẹ còng lưng hắt bóng đê
Xứ lạ, miên man con sóng vỗ
Tình xa, vằng vặc mảnh trăng thề
Vẫy vùng lữ thứ hồn trăn trở
Tung cánh chim bằng dạ tái tê
Một kiếp lỡ làng mong một kiếp
Chân bùn tay lấm há khen chê.

trung30 đã viết:
Kệ

Lấn lấn, chen chen nhọc lắm rồi
Tiền tiền, gạo gạo đẫm mồ hôi
Chua chua, chát chát đen đời mực
Đắng đắng, cay cay  bạc phận cò
Ngẩn ngẩn, ngơ ngơ tìm chốn lặng
Vương vương, vấn vấn kệ dòng trôi
Chê chê, trách trách âu đành chịu
Tỉnh tỉnh, say say cũng thế thôi.