Trang trong tổng số 106 trang (1060 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] ... ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 31/12/2010 10:45
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi buithison vào 31/12/2010 11:00
Có 13 người thích
goldsnow142 đã viết:
Hàng xóm tối lửa tắt đèn
Nhưng cẩn thận kẻo vợ ( chồng ) ghen thật rầy
Đừng liếc mắt nhéo lông mày
Lửa gần rơm sẽ có ngày bùng to
Cạnh nhà nghe cả tiếng ho
Tiếng gà gáy bỗng ó o giật mình ...
HiHii
Kim Nguyên
Ngày gửi: 31/12/2010 10:58
Có 13 người thích
Hoa Sơn đã viết:Phải đâu tình cảm gối chănbuithison đã viết:Con của các cụ một trăm
THƠ TÌNH VUI CHO CÁC CỤ 100 TUỔI
(Chuyển từ chủ đề thơ"Tiếng lòng Cúc Tím")
Phột phăm phuổi phẫn phòn phay phắm
Phăng phã phụng phồi, phấy phẫn phăng
Phác phon pháu phin phừng phăn phản
Pha phẹ phên phiên phướng phì phằng...
(Vì răng rụng hết rồi, các cụ chỉ tâm tình phều phào thế ! Mình nghe lỏm được chép nguyên văn. Cảm phiền Cúc Tím và bạn nào dịch giùm đủ cả phụ âm đầu lẫn phần vần cho con cháu thấu lòng các cụ nhé!)
Chắc rằng cũng đã bảy lăm tuổi rồi
Cái tuổi gần đất xa trời
Sức cũng đã yếu, có trời mà ngăn!
Ngày gửi: 31/12/2010 11:09
Có 12 người thích
Nguyễn Đăng Thuyết đã viết:"Thói đời
XÓM GIỀNG
Láng Giềng
Chúi ở nơi nào?
Then cài cửa đóng
Không vào được sân
Lai dai
Trong tiết mưa dầm
Hỏi xin đốm lửa
Về hâm xôi vò...!
Đêm tàn
Buốt ruột nằm co
Nhớ em !
Nhớ cả
Một kho...nỗi miềm
Thôi thì!
Cũng chỉ tại duyên
Chín chìm bẩy nổi
Chẳng tiền nào mua
Thói đời
Thật tưởng là đùa
Chém đông đập bắc
Chẳng xua...được tình...
ĐT:31-12-2010
Ngày gửi: 31/12/2010 11:14
Có 15 người thích
Ngày gửi: 13/01/2011 05:33
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vien.vien vào 13/01/2011 05:35
Có 9 người thích
anson đã viết:Hoa Sơn đã viết:Một trăm tuổi vẫn còn may mắnbuithison đã viết:Con của các cụ một trăm
THƠ TÌNH VUI CHO CÁC CỤ 100 TUỔI
(Chuyển từ chủ đề thơ"Tiếng lòng Cúc Tím")
Phột phăm phuổi phẫn phòn phay phắm
Phăng phã phụng phồi, phấy phẫn phăng
Phác phon pháu phin phừng phăn phản
Pha phẹ phên phiên phướng phì phằng...
(Vì răng rụng hết rồi, các cụ chỉ tâm tình phều phào thế ! Mình nghe lỏm được chép nguyên văn. Cảm phiền Cúc Tím và bạn nào dịch giùm đủ cả phụ âm đầu lẫn phần vần cho con cháu thấu lòng các cụ nhé!)
Chắc rằng cũng đã bảy lăm tuổi rồi
Cái tuổi gần đất xa trời
Sức cũng đã yếu, có trời mà ngăn!
Răng đã rụng rồi, thấy vẫn hăng
Các con cháu xin đừng chán lản
Cha mẹ.........................
Bạn nào có thể dịch nốt chứ Buithison viết vậy không dám dịch sợ 5 câu cuối dịch sai lại phạm uý với các cụ
Ngày gửi: 13/01/2011 06:48
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Đan Mây vào 13/01/2011 06:50
Có 9 người thích
Ngày gửi: 14/01/2011 18:41
Có 9 người thích
nhật lệ đã viết:
...Người nói...em đỏ...hết lưng
Bởi vì...xấu hổ, người đừng...nói ra!
Ngày gửi: 15/01/2011 00:35
Có 9 người thích
Ngày gửi: 15/01/2011 00:57
Đã sửa 4 lần, lần cuối bởi haanh8354 vào 15/01/2011 01:05
Có 7 người thích
buithison đã viết:Khổ thân cho cái vần ...uaNguyễn Đăng Thuyết đã viết:"Thói đời
XÓM GIỀNG
Láng Giềng
Chúi ở nơi nào?
Then cài cửa đóng
Không vào được sân
Lai dai
Trong tiết mưa dầm
Hỏi xin đốm lửa
Về hâm xôi vò...!
Đêm tàn
Buốt ruột nằm co
Nhớ em !
Nhớ cả
Một kho...nỗi miềm
Thôi thì!
Cũng chỉ tại duyên
Chín chìm bẩy nổi
Chẳng tiền nào mua
Thói đời
Thật tưởng là đùa
Chém đông đập bắc
Chẳng xua...được tình...
ĐT:31-12-2010
Thật tưởng là đùa
Chém đông đập bắc
Chẳng xua...được tình..."
Thói đời
Cũng thật là kinh
Đùa tưởng là thật
Giật mình...năm canh
Chúc ai
năm mới an lành
Tình "hàng xóm"
mãi vươn cành
đơm thơ.
Ngày gửi: 15/01/2011 02:33
Có 9 người thích
Trang trong tổng số 106 trang (1060 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] ... ›Trang sau »Trang cuối
Đăng nhập bằng Facebook
