Trang trong tổng số 82 trang (813 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] ... ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 25/04/2007 19:04
lá cỏ
Ngày gửi: 27/04/2007 08:27
Tên Việt Nam Tên khoa học
HỌ DÂU TẰM MORACEAE
Duối leo Malaisia scandens
Dâu tằm Morus acidosa
Rum Poikilospermum mollis
Duối - ăn quả, thuốc Streblus asper
Thương em núi mấy cũng trèo
Khe sâu, vực thẳm anh theo đến cùng
Nhà em cỏ mọc tùm lum
Lơ thơ bụi duối, khum khum đám ngò
Vạch đuờng tìm lối lần vô
Giời ôi, chẳng biết chỗ mô mà rờ.
[/quote]
Trái duối
Bonsai duối
Bụi duối
[/color]
Ngày gửi: 27/04/2007 08:37
lá cỏ
Ngày gửi: 27/04/2007 09:02
Đã sửa 3 lần, lần cuối bởi Hoa Phong Lan vào 27/04/2007 11:37
Ngày gửi: 27/04/2007 09:05
Ngày gửi: 27/04/2007 09:11
Nhặt lá mùa xưa
Ngày gửi: 27/04/2007 18:06
Hoa Xuyên Tuyết đã viết:May quá! NT cũng chẳng biết cây Duối là như thế nào! :D. Nhờ có HPL giới thiệu với HXT mà mình mới tận mục sở thị ( dù chỉ trên ảnh nhưng quá nét và quá rõ) cây, hoa và quả Duối.
À, chị Thu và mọi người có ai biết câ y duối là cây gì không? Em đọc Tô Hoài thấy hay nói đến cây Duối. Em cứ tưởng tượng ra một loại cây có quả mọng đỏ, chim ăn được. Chẳng hiểu có phải không hì hì...
lá cỏ
Ngày gửi: 28/04/2007 07:41
Nguyệt Thu đã viết:
May quá! NT cũng chẳng biết cây Duối là như thế nào! :D. Nhờ có HPL giới thiệu với HXT mà mình mới tận mục sở thị ( dù chỉ trên ảnh nhưng quá nét và quá rõ) cây, hoa và quả Duối.
Còn cái cây có biển ghi là Tràm bông đỏ - mà HXT bảo là giống Hoa Lộc vừng- mình thấy mọi người vẫn gọi là Lệ Liễu đấy!
Nhặt lá mùa xưa
Ngày gửi: 28/04/2007 09:49
Hoa Phong Lan đã viết:Hoa Phong Lan đúng là chẳng hổ nickname của mình chút nào! :P Hiểu biết về hoa lá, cỏ cây của HPL thật đáng nể.Ở mỗi vùng miền hình như tên hoa, trừ những loài thật phổ biến, còn lại thì người ta hay gọi theo cách gọi nôm na của địa phương. Những cái tên gọi đó, đối chiếu với tên khoa học thì có khi cách xa một trời một vực lận kìa!Có những tên cây,hoa thật giản dị như : cây cơm nguội, cây chẵn lẻ, cây mắm nêm...lại có tên khoa học thật kiêu như : Lạc Tiên ( cây mắm nêm) chẳng hạn! Mình không có nhiều hiểu biết về lĩnh vực này nhưng đôi khi thấy dân gian mình đặt tên cho các loài cỏ cây cũng độc đáo phết, chẳng cứ gì Tây! Hì hì...có những tên cỏ cây thực tình là chẳng dám post lên ở các chỗ như thế này, bình thường nôm na mách qué hằng ngày muốn gọi cũng còn ngượng!:D
Là cây "lệ liễu" à? cảm ơn bà chị đã cho biết thông tin này. Xem ra tên họ của một cái cây khá là phức tạp nhỉ.
Trước kia lúc còn nhỏ, ở nhà quê. Trong lúc đi hái rau chăn heo, vượt qua những khu đầm lầy, thi thoảng có những gò đống, trên các gò đống có mọc một loài cây nở hoa màu trắng, hương rất thơn và ngọt. Tụi nhà quê bọn em vẫn gọi là hoa "dành dành". Sau này ra thành phố, thấy dân phố nói có hoa "bạch liên hương" thơm không kém gì "hoa nhài" (hình như người Huế gọi là "bông lài"). Đến lúc kiếm được cây "bạch liên hương" thì mới ớ ra nó chính là hoa "dành dành"... hì... hay thật!
Tuy nhiên ngày nay có một số loại hoa bán ở ngoài chợ bị gán cho những cái tên rất kỳ cục.
Lần trước có một cô nương hỏi lão đệ thế này: "tại sao cùng một bông hoa mà có 2 cái tên đối lập nhau là "hoa bách hợp" và "hoa ly"?
Lúc đó qua tìm hiểu, đệ mới biết rằng "bách hợp 百合" có cái tên dân gian là "hoa huệ tây" (như trong bức tranh "cô gái bên hoa huệ" của Tô Ngọc Vân), còn một cái tên dân gian nữa là "hoa loa kèn", chưa thấy tài liệu nào kể rằng nó có tên là "hoa ly".
"Bách hợp 百合" được người Trung Quốc và người Nhật gọi là YURI, có lẽ vì thế mà nó có cái tên English là lily. Từ đó đệ đoán bừa rằng, có ai đó biết cái tên tiếng Anh là lily, rồi áp dụng luôn mà cắt béng đi 1/2 nên gọi hoa đó là "hoa ly" cho sành điệu.
Hì... sau một hồi tít mù nó chạy vòng quanh thì "bách hợp" có nghĩa là "trăm sự hoà hợp" lại biến thành "hoa ly"... thực sự bó tay!
à... còn một chuyện nhỏ nữa: đó là "hoa thuỷ vu" the nào mà lại được gọi là "hoa rum", mặc dù đã có một loài hoa khác (khác hẳn) sở hữu cái tên ấy rồi. "Hoa thuỷ vu" dân gian gọi là "hoa ráy"
[/size][/color]
Ngày gửi: 28/04/2007 10:10
Trang trong tổng số 82 trang (813 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] ... ›Trang sau »Trang cuối