Chủ đề: Câu Đối - Trang 22

Flamingo đã viết:

duckienguyen đã viết:

Thanh Kiệt. đã viết:

Flamingo đã viết:

NamLan đã viết:

Hay thế nhỉ. Em hiểu câu đối này và thấy hay thế. Flamingo giải thích thì càng hiểu hơn.

Hàn lại Lạnh, Cao Ly cũng là nước Hàn, lại còn Ly - Tán. Ý cũng là Cao Ly- Tán nhỏ, cũng là Ly Tán à anh. Bưởi vì câu trên có từ kép là KỲ LẠ à???

Ps, nếu em có hỏi ngớ ngẩn đừng mắng nhé.

Chính thế, cái trò này mất thời gian tìm từ...
Mục này trên tinh thần...vui là chính. Bản thân anh tiếng Việt rơi vãi nhiều. Ra khỏi Việt nam từ năm 17...
Chứ mà đối cho thật...chỉnh những vế đối ra kiểu chơi chữ này thì.... khóc rưng rức.

Tương truyền có câu đối của bà Đoàn Thị Điểm ra cho Trạng Quỳnh mà chưa câu nào đối cho chỉnh.
Da trắng vỗ bì bạch
Bì bạch cũng là... Da trắng

Nếu đối lại là:
Rừng sâu mưa lâm thâm
liệu có ổn không chú ? Phân tích hộ cháu với !

ai đọc truyện trạng quỳnh cũng biết câu đối này và vế tiếp theo nhưng theo em thấy thì từ lâm thâm tuy cũng là rừng sâu nhưng bì bạch lại là từ tượng thanh tượng cả hình e rằng đem đối lâm thâm với bì bạch thì vẫn có phần bị lép vế :)

Câu này Flamingo đã ...bình loạn như sau:

Hì, cứ thì là mà theo tại hạ thì ổn. Rưng mà phân tích theo lối các cụ
(không thiên thẹo mẹo dậu) thì chưa ổn.

về từ:
Da trắng vỗ bì bạch
Da trắng cũng là Bì bạch

Thì :
Rừng sâu mưa lâm thâm

Rừng sâu cũng là Lâm thâm

Là chỉnh. Nhưng... vỗ bì bạch là cụm tượng thanh, mà mưa lâm thâm thì thiên về tượng hình.

Còn theo tiêu chí dzui dzẻ mục đối oép ta ở đây thì vế
Rừng sâu mưa lâm thâm ...quá là chỉnh...toàn thân...chỉnh...

Số là bà Điểm đang tắm thì Quỳnh ta...ngó trộm. Bà ra vế đối và bảo Quỳnh đối được thì bà cho vào...tắm chung...

Tắm thì phải cần...nước. Mà phía ấy đã thấy Rừng sâu lại tiếp theo màn...mưa...lâm thâm ...
Thôi, chả dám bình tiếp, sợ bị ban béng mất nick thì...toi.

Đang trong nhà tắm mà lại... Mưa lâm thâm có khác gì... ... róc rách... coi như là...tượng hình +tượng thanh [/quote]
Tớ có đọc một quyển sách, không nhớ là của ai, đại ý thế này
Đối chuẩn ngoài từ loại (danh, động, tính, láy...) còn có cái gọi là hệ thống từ vựng và ngữ cảnh nữa. chứ cùng là danh từ mà đem hoa hồng đối với cá mập là hỏng.
Quỳnh đang trêu gheo bà Điểm, bà Điểm ra câu DA TRẮNG VỖ BÌ BẠCH thì phải đưa ra câu đối cùng hệ thống và ngữ cảnh chứ sao lại là RỪNG SÂU MƯA LÂM THÂM, vậy là lạc tông rồi các bác ạ, trạng Quỳnh có biết câu này thì thà bị chê là không biết chứ không bao giờ đối lại.
Cũng quyển sách đó có cho 1 câu hợp lí với trạng Quỳnh hơn, mà chỉnh hơn nhiều: TAY TƠ SỜ TÍ TI. Không biết các bác có ý kiến gì không.

Hồng Đức đã viết:
Tôi xin ra một vế mời các bác, các bạn tham gia:

Lắm mùa Xuân vui, Vạn Xuân hưng thịnh

Năm Tý sắp qua năm Sửu sắp đến. Trâu đòi Chuột bàn giao Thử Tý

Tuổi Thân chẳng hạp tuổi Dần chẳng hên. Hổ bắt khỉ nô dịch Hầu Thân

trung30 đã viết:
trung30 ra vế đối:

MÂY MƯA MÓ MÁY, MÈO MÊ MỠ

Ai đối nhanh, chuẩn có thưởng

trung30 đã viết:
trung30 ra vế đối:

MÂY MƯA MÓ MÁY, MÈO MÊ MỠ

Ai đối nhanh, chuẩn có thưởng