Thơ » Pháp » Suzel Etienne
Đăng bởi hongha83 vào 22/06/2025 10:25
La vie et la mort se donnent la main
Tous les deux sont sur le même chemin
Ils sont tous les deux un même partage
Pour l’homme et la femme de tous les âges
La vie et la mort se donnent la main
Ensemble ils seront le pain et le vin
Comme le matin et comme le soir
Le coeur plein d’amour et le coeur plein d’espoir
La terre et le ciel se donnent la main
Du commencement jusqu’à la fin
La lune s’allume au soleil couchant
Le soleil rayonne au ciel du Levant
La vie et la mort se donnent la main
Musique et Poésie en sont le lien
C’est l’âme qui chante et le coeur qui bat
Mesures du temps à vivre ici-bas
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 22/06/2025 10:25
Đã sửa 1 lần,
lần cuối bởi hongha83
vào 22/06/2025 10:39
Cùng bắt tay nhau, sự sống và cái chết
Cả hai cùng chung một tuyến đường dài
Phần chia nhau làm đôi không khác
Dù nam hay nữ không kể tuổi đời
Cùng bắt tay nhau, tình yêu, cuộc sống
Sẽ trở thành tấm bánh và rượu vang
Giống như buổi ban mai, lúc hoàng hôn
Ăm ắp trong tim tình yêu và hy vọng
Cùng bắt tay nhau bầu trời trái đất
Từ buổi khởi đầu đến khi kết thúc
Trăng sáng soi khi vầng dương vừa tắt
Tia nắng mặt trời chiếu sáng ban mai
Cùng bắt tay nhau, sự sống và cái chết
Như sợi dây nối liền thơ và nhạc
Khi tâm hồn ta hát, tim ta đánh nhịp
Là thước đo thời gian sống ở cõi trần
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.