Thơ » Áo » Franz Kiessling
Đăng bởi hongha83 vào 03/07/2025 09:31
Bài thơ được viết bằng tiếng Đức nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 03/07/2025 09:31
Trong thời khắc lâm chung của bông hồng
Người chủ quán đếm kỹ tiền tôi trả.
Ông không đếm những cánh hoa tơi tả,
Mà thản nhiên gạt chúng xuống dưới bàn.
Trong thời khắc lâm chung của bông hồng
Người ăn xin khoắng tay vào chiếc mũ,
Anh ta đếm kỹ tiền và ủ rũ
Đặt ví cầm vào chiếc hộp đàn đen.
Người đời luôn đếm kỹ mọi khoản tiền,
Tiền mà thiếu thì kêu ca, khốn khổ,
Trong thời khắc một bông hồng héo úa
Trong phút giờ lũ chúng ta lâm chung.
Amen!
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.