Bông hoa mai đầu tiên ở sông Seom-jin đã nở. Từ huyện Gok-seong đi xuống hạ lưu nhìn thấy hoa mai, bỗng nảy ra suy nghĩ lưu vào máy ảnh mà gửi đi. Cây mai này mang nhiều thương tích. Không có thương tích làm sao mùa xuân đến được, không có thương tích làm sao tình yêu lại có thể nảy mầm.
Trong các cây hoa anh đào bị uốn cong, đổ giữa dông bão, vẫn có cây nở hoa rực rỡ
giữa mùa thu, nên cây mai bên sông Seom-jin dù có bị tổn thương thì cứ mười ngày lại
vẫn nở hoa trước tiên. Sau chiến tranh, như mọi ngôi nhà, dù bị hoang tàn đổ nát phủ
lên, vẫn gồng hết sức mình sản sinh những đứa trẻ, cây mai cũng nở hoa vậy đó.
Bông hoa mai đầu tiên kia đẹp đến nao lòng. Mong cho tất cả tình yêu đầu tiên trên thế
gian bị tổn thương cũng như bông hoa của ban mai da diết nhớ thương, nở bung mạnh
mẽ. Bỗng nhiên mong muốn mọi người cùng đến ngắm hoa.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)