Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tâm nhàn, vạn chuyện thẩy quên lu,
Quên cả trùng dương tiết cuối thu.
Lên núi những ai phiền hái thuốc,
Thưởng hoa mấy bác bận đeo hồ[1].
Liền tuần gió bão ông trời ác,
Giáp hạt xanh vàng bá tính lo[2].
Ước phỏng giống người như giống cúc,
Suốt đời không đói cũng không no.


Chú thích:
[1]
Tục xưa hễ gặp tiết trùng cửu thì thường dủ nhau lên núi hái thuốc hoặc uống rượu thưởng hoa cúc.
[2]
Tháng chín lúa đương nửa xanh nửa vàng, mùa màng chưa tới, dân thường lo không chắc lúa có được mẩy không. Bá tính tức là dân.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]