“Đặt nụ hôn trên má em, bông tuyết...” “La neige sur ma joue a posé un baiser...”

“La neige sur ma joue a posé un baiser...”

La neige sur ma joue a posé un baiser
Où j’ai senti passer le frôlement d’une aile.
En mon coeur, un instant devenu enchanté,
J’ai rejoint un amour, une flamme irréelle.

C’était un amour las, un amour de décembre
Blotti auprès d’un feu et me serrant la main
Un amour bien vivant, mais caché sous la cendre,
Un très ancien amour ou qui viendrait demain

Et je sais maintenant que près de moi chemine
Un bel amour perdu, aujourd’hui retrouvé.
Remis a un fiocon ton baiser m’illumine
Mon âme était si triste, ô mon bel étranger!