Phòng yên tĩnh ánh đèn đêm
Hình cha lợp chợp ảo huyền hiện ra
Giường con tinh khiết mộng hoa
E con thức giấc chân cha nhẹ nhàng

Trông con mềm yếu tuyết sương
Cái nhìn ấp ủ niềm thương độ phù
Ngả đầu thở nhẹ môi hờ
Như đầu chim rủ giấc hồ say sưa

Tay con tựa nhánh hồng mơ
Ngón ôm bàn khép cánh đưa ngoài giường
Khuôn trăng giữa mớ tóc vàng
Mồ hôi lóng lánh thấm vầng trán cao

Mền chăn con đạp tứ tung
Vẫy vùng trần trụi đến vòng đai lưng
Màu da sắc huệ thẹn thùng
Hở hang trong trắng lâng lâng tâm hồn

Cha nhìn con dạ bồn chồn...
Ánh đèn rọi bóng cao vờn tường biên
Trong bầu không khí đêm yên
Ngày xưa huyết thống gắn liền ngàn sau

Cảm niềm hạnh phúc vô song
Rùng mình gợn sóng máu hồng trong tim


Nguồn: Pháp thi tuyển dịch, Phạm Bạch Lĩnh, Trung tâm học liệu, Bộ Văn hoá - Giáo dục và Thanh niên, 1973
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)