Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Dưới đây là các bài dịch của Nguyễn Hưng. Tuy nhiên, Thi Viện hiện chưa có thông tin tiểu sử về dịch giả này. Nếu bạn có thông tin, xin cung cấp với chúng tôi tại đây.

 

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Hiệp khách hành (Ôn Đình Quân): Bản dịch của Nguyễn Hưng

Chồn thành nhỡ Hồng Đô
Mây mù bồn trắng khuyết
Mài kiếm tẩm sơn khê
Hồng trần mờ mộng huyết
Sương đêm kính ngựa tuyết
Sóng canh Bá Lăng Hán


Ảnh đại diện

Thần Phù cảng khẩu hiểu bạc (Nguyễn Trung Ngạn): Bản dịch của Nguyễn Hưng

Sóng gợn Hằng Nga, toả ráng hồng
Bóng chiều đổ xuống xóm chài đông
Ngân Hà một dải phơi màu trắng
Mấy núi bên sông biếc hoá không
Cửa động rồng về, trời nổi gió
Kình ngư thổi nước, tiếng chuông trong
Thuyền côi ngắm cảnh trời Đâu Xuất
Từ Thức là ta, có phải không?


Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]