Xin được bình yên

Lời cô gái ở chợ Vòm (Nga) gửi về nhà

Tuổi thơ con như trưa hè oi ả
Ngả êm đềm trong bóng nước dòng sông...
Ước lớn lên con có một tấm chồng
Người đàn ông giữ con trong hạnh phúc.

Nhưng giờ đây con sống trong tủi cực
Giữa đồng tiền, giữa kẻ hứng người tung,
Người đàn ông ngày tháng xót sống cùng
Trước bạn bè vẫn gọi con là “gái”...

Cuộc đời người có bao điều vụng dại
Có điều gì con chưa được trải qua?
Không quê hương, không bè bạn, không nhà,
Người nhìn người bằng mắt đong, đo, đếm...

Sống nơi này không thể không quỷ quyệt
Những nàng tiên trong truyện vỡ tan rồi,
Có những khi con ngồi vá mảnh đời
Thấy đời mình chẳng còn gì để vá...

Tiếng yêu thương dường như sao xa lạ
Ánh cầu vồng có trải khắp nhân gian,
Con chẳng mong như mưa ngọc gió vàng
Chỉ xin được bình yên mà sống...

Nơi bình yên dường như là giấc mộng,
Một tấm chồng lại càng quá xa xôi.
Nên đêm đêm con tỉnh dậy với đời,
Cứ thầm nhủ: đây chỉ là ác mộng...

Moscow, 2007