Đảo xanh

Tôi sinh trên bãi biển
Nên mang trong lòng tất cả biển gần xa
Chuyến thư tôi
là những làn sóng đầy báo hiệu và bí mật, lại qua

Và thư tôi
(những bức thư mong nhớ)
đó là những tiếng muối mặn thầm thì
của những cô thần nữ
trên đầu sóng đưa đi

Những vỏ sò vỏ ốc
của tất cả biển gần xa
đã khép của tôi
những bản tình ca

Tôi sinh trên bãi biển
nên mang trong lòng tất cả biển gần xa

                    Tế Hanh dịch
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)