Trang trong tổng số 67 trang (667 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

13ternal

Em thì chẳng nhớ mấy bài thơ hồi nhỏ lắm, mà có nhớ thì các anh chị cũng đăng hết rồi!! Nhưng khi học Tiểu học, có lần đọc bài thơ "Sao không về Vàng ơi?" của Trần Đăng Khoa, em khóc suốt (Em rất thích chó mà!). Hồi lớp 2 còn có bài "Mẹ" của Trần Quốc Minh em rất thích nhưng tìm trong Thi viện lại không có. May mà Bộ GD vẫn giữ bài đó trong chương trình SGK lớp 2 (cải cách) nên em đã tìm thấy (em trai em học lớp 2). Hic, định đăng lên Thi viện nhưng chẳng biết gì về tác giả nên đành gửi lên đây cho mọi người cùng đọc vậy!
MẸ
Lặng rồi cả tiếng con ve
Con ve cũng mệt vì hè nắng oi.
Nhà em vẫn tiếng ạ ời
Kẽo cà tiếng võng mẹ ngồi mẹ ru.
Lời ru có gió mùa thu
Bàn tay mẹ quạt mẹ đưa gió về.
Những ngôi sao thức ngoài kia
Chẳng bằng mẹ đã thức vì chúng con.
Đêm nay con ngủ giấc tròn
Mẹ là ngọn gió của con suốt đời.
-- Trần Quốc Minh --
«Может, впервые за тысячу лет
дайте до детства плацкартный билет!..»
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoa Xuyên Tuyết

letam đã viết:

ĐƯA CƠM CHO MẸ ĐI CÀY

Mặt trời soi rực rỡ
Gió đùa lá reo bay
Rá cơm trên tay
Em đi đưa cơm cho mẹ em đi cày
Mẹ ơi! Mẹ nghỉ tay
Trời trưa vừa tròn bóng
Mẹ ăn cơm cho nóng
Mẹ để trâu cho con chăn
(Ớ) chăn trâu
Mai đây lúa tốt khắp đồng
Lúa thơm lừng
Cả bàn tay
Là thơm nắng hôm nay
Khi em đưa cơm cho mẹ em đi cày.

II/Đường hành quân diệt Mỹ
Bố hỏi cuối thư vui
Lúa xuân đơm bông
Ngô khoai xanh tươi
Ai giỏi giang tay cày
Mẹ ơi! Mẹ hẳn vui
Chiều qua đọc thư bố
Lời bố khen con nhớ
Mẹ đảm đang
Con chăm ngoan
(Ớ) chăm ngoan
Mai đây chiến thắng bố về
Bố nghe mẹ kể chuyện con
Rằng con bé lon ton
Khi con đưa cơm cho mẹ vui đi ...cày.


                       (Của ai nhỉ?)[/quote]


Bài này của nhạc sĩ Hàn Ngọc Bích. Nhưng lời thơ thì có tranh cãi. Mình có đọc được bài này, từ lâu rồi, quên mất là trên báo nào. Nay tìm thấy ở vietbao, mà hội này lại không ghi nguồn. Hic


***

Bài hát “Đưa cơm cho mẹ đi cày” (của Hàn Ngọc Bích) đã trở nên quen thuộc với nhiều thế hệ nhiếu nhi Việt Nam . Tình cờ chúng tôi biết được lời bài hát lại rất giống với ý bài thơ cùng tên của một tác giả khác.


Tác giả đó là nhà thơ Tô Xuân Lựu, người thôn Khánh Vân, xã Khánh Hà, huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây.


Chúng tôi đã tìm gặp nhà thơ Tô Xuân Lựu để tìm hiểu cho rõ ngọn ngành.


Ngồi trước mặt chúng tôi là một người đàn ông gầy gò, khắc khổ, mắt đã nhìn không còn rõ. Năm nay, nhà thơ Tô Xuân Lựu đã ở vào cái tuổi thất thập cổ lai hy, cái tuổi được an hưởng tuổi già nhưng ông vẫn còn canh cánh một nỗi niềm trong ký ức năm xưa chưa biết tỏ cùng ai.


Khi biết chúng tôi tìm gặp với thắc mắc về sự “trùng hợp” tứ của bài hát và bài thơ Đưa cơm cho mẹ đi cày, như trút bỏ được gánh nặng trong lòng, nhà thơ Tô Xuân Lựu tâm sự: Lần đầu tiên nghe thấy bài hát Đưa cơm cho mẹ đi cày của Hàn Ngọc Bích trên Đài Tiếng nói Việt Nam, tôi giật mình tự hỏi sao có bài hát lại giống ý bài thơ của mình đến thế.


Sau này, một lần, tôi nghe thấy chính nhạc sỹ Hàn Ngọc Bích phát biểu trên Đài Truyền hình Việt Nam rằng bài hát Đưa cơm cho mẹ đi cày được ông sáng tác vào năm 1970, khi ông sơ tán về Hà Tây gặp các em thiếu nhi đi đưa cơm cho mẹ đi cày nên đã xúc động viết thành bài hát.


Trong khi đó, bài thơ của tôi lại được sáng tác năm 1969 để hưởng ứng phong trào phụ nữ ba đảm đang của tỉnh nhà và đã được đăng trên Tập san Văn hóa Hà Tây năm 1969. Năm 1974, Ty Văn hóa có đăng lại bài thơ của tôi trong Tuyển Hà Tây – Thơ 1965- 1972.




Năm 2000, bài thơ cũng được đăng lại trong cuốn Đảng với mùa xuân. Kể tới đây, ông đưa cho chúng tôi xem 3 tập sách để làm bằng chứng cho những điều ông vừa nói.


Sau khi đọc lại bài thơ của mình một lần nữa, nhà thơ Tô Xuân Lựu nói: “Tôi cho rằng bài hát Đưa cơm cho mẹ đi cày của Hàn Ngọc Bích là phỏng theo ý bài thơ cùng tên của tôi”.


Theo nhà thơ Tô Xuân Lựu tuy lời bài hát có nhiều chỗ thay đổi hoặc thêm lời mới ở đoạn 2 nhưng ở đoạn 1 về tứ là giống nhau.


Chẳng hạn như lời thơ là:


Rá cơm cắp nách

Đậy tàu lá dong

Em đi ra đồng

Đưa cơm cho mẹ.


Còn lời bài hát là:


Rá cơm trên tay

Em đi đưa cơm

Cho mẹ em đi cày.


Rõ nhất là đoạn cuối của bài thơ.


Lời thơ là:


Mẹ ơi, nghỉ đã

Ăn cơm cho no

Trâu con giữ cho

Gió đồng mát lắm.


Còn lời bài hát là:


Mẹ ơi, mẹ nghỉ tay

Trời trưa vừa tròn bóng

Mẹ ăn cơm cho nóng

Mẹ để trâu cho con chăn.


Trong đoạn này, Hàn Ngọc Bích có đưa thêm câu hát “Trời trưa vừa tròn bóng” lại thể hiện điều phi lý và xa rời thực tế đối với công việc đồng áng. Người nông dân đi cày từ rất sớm, 3- 4 giờ sáng nên chưa kịp ăn bữa sáng.


Đến khoảng 7- 8 giờ sáng là họ nghỉ để ăn cơm buổi thì (tức là bữa ăn sáng của người đi cày). Khi trời vừa tròn bóng (tức là buổi trưa) thì họ đã tháo cày để đi về nhà.


Qua tìm hiểu, chúng tôi được biết nhà thơ Tô Xuân Lựu và nhạc sỹ Hàn Ngọc Bích cũng là chỗ quen biết. Nhạc sỹ Hàn Ngọc Bích từng đề nghị nhà thơ Tô Xuân Lựu đưa một số bài thơ của mình cho ông để phổ nhạc. Một lần, nhà thơ Tô Xuân Lựu có đưa bài thơ Đàn ngỗng nhỏ cho nhạc sỹ Hàn Ngọc Bích phổ nhạc nhưng bài hát đó không thành công.


Từ dạo đó đến nay, nhà thơ Tô Xuân Lựu cũng không lần nào gặp lại nhạc sỹ Hàn Ngọc Bích để giãi bày những trăn trở, thắc mắc của mình về câu chuyện “trùng hợp” giữa bài hát và bài thơ Đưa cơm cho mẹ đi cày.


Chúng tôi muốn khép lại bài viết này bằng tâm sự của nhà thơ Tô Xuân Lựu: “Nếu anh Hàn Ngọc Bích ghi là phỏng theo thơ của tôi thì có phải là một nghĩa cử cao đẹp biết bao. Và tôi không phàn nàn gì. Tôi chỉ muốn làm rõ chuyện này vì rất có thể bạn bè tôi và mọi người cho rằng bài thơ của tôi lại là phỏng theo bài hát của anh Hàn Ngọc Bích”.
"Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ..."
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam

@ Gửi HXT, hì hì ... theo như thông tin trên thì có lẽ đúng là Hàn Ngọc Bích lượm của người ta, nhưng vì nhiều lý do nên để ngỏ câu trả lời. Hồi bé tôi cũng đi sơ tán ở Hà tây (65-69), tôi thấy nông dân đi làm sơm, nhưng đâu có sớm 3-4 giờ sáng, hợp tác của chung mà. Những người dậy sớm nhất là các cụ già, dậy đun nước, pha trà, hút thuốc lào, luộc khoai... đem ra đồng. Khoảng đứng bóng có về nghỉ. Không biết có đúng không nữa, trẻ con mà, không để ý lắm, nhưng vẫn biết các cụ dậy sớm sang nhà nhau mời nước và thuốc. Đi cày phải dắt trâu, qua ngõ nhà mình nghe tiếng họ họ, vắt vắt...thì biết thôi.

TRÂU LÁ ĐA

Lá đa rụng
Bên bờ ao
Em biến chúng
Thành đàn trâu
A! Trâu lá đa
Bé tý tẹo
Mũi xỏ sẹo
Sợi rơm mùa
A! Qua bắc vai
Chân đủng đỉnh
Đầu đung đưa
Hai tai vểnh
Cỏ may đấy
Chớ rối mắt
Sang luống này
Văt! Vắt! Vắt!


( Hình như cũng của Hàn Ngọc Bích)
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam



CÂY BÀNG TRƯỚC NGÕ

Mùa đông áo đỏ
Mùa hạ áo xanh
Cây bàng khi mở hội
Là chim đến vây quanh
Nhớ cây bàng trước ngõ
Giờ bom giặc đập gẫy lá cành
Chim ơi chim
Chim đừng buồn đấy
Em đã ươm nhiều cây
Cho chim về hót mê say
Chim ơi chim
Kìa cây bàng đâm chồi
Rủ nhau về trước ngõ
Chim tha hồ mà hót vui.


   (Hàn Ngọc Bích)
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam


EM ĐI THĂM MIỀN NAM

I/Kìa nắng sớm mai chiếu soi ngàn muôn tia sáng
Chúng em vây quanh cô giáo trong giờ chơi
Từng đôi mắt xinh nhìn lên bản đồ Việt Nam
Lắng tai em nghe lời nói sao dịu hiền
Đây miền Nam, đồng ruộng mênh mông
Cây lúa thơm vàng, gạo trắng nước trong
Cửu Long đắp bồi nên quê hương nhà
Lúa xanh Tháp Mười tươi tốt vì phù sa.

II/Miền Nam chúng em chứa bao tài nguyên phong phú
Trái cây xanh tươi trên khắp đất Cần Thơ
Ruộng muối trắng tinh Bạc Liêu mặn tình quê hương
Chuối hai bên bờ dòng nước kênh lững lờ
Đước Cà Mau, rừng dừa Long Xuyên
Em bé Châu Thành là ngọn đuốc thiêng
Miền Nam nước việt thiếu niên anh hùng
Sáng tươi tên vàng thành phố Hồ Chí Minh.

III/Miền Nam đấu tranh đã bao lần không lui bước
Các anh thân yêu đã hiến dâng tuổi xuân
Để cho chúng em ngày đêm học hành vang ca
Sống vui êm đềm ở dưới những nếp nhà
Em chỉ mong một ngày thống nhất
Khi ấy không còn nhịp cầu cách ngăn
Đàn em múa cười xúm quanh Bác Hồ
Thiêu niên hai miền chung sống ngày tự do.


       Hoàng Long và Hoàng Lân.
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam


MIỀN NAM CỦA EM

I/Miền nam em dừa nhiều
Miền Nam em dứa nhiều
Miền Nam em xoài thơm
Miền nam em khoai bùi
Chú ơi chú
Bao giờ, bao giờ
Cho em hái dứa, hái dừa, hái xoài tươi
Gởi sang Đông Đức
Tặng bạn của em...

II/ Dừa xanh xanh Bình Định
Đồng xanh xanh Tháp Mười
Tràm xanh xanh Hậu Giang
Là quê em ngoan cường
Nhớ, em nhớ
Em càng chăm nhiều
Mai đây nắng chiếu chói rọi trời quê
Việt Nam thống nhất
Mời bạn em sang chơi
Mời bạn em đến chơi...


    (Hoàng Nguyễn)
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam

CHIẾC KHĂN HỒNG

Từ nay sung sướng biết bao
Từ nay em có chiếc khăn
Chiếc khăn thắm hồng như màu cờ tươi
Này tranh Bác Hồ đây
Này tranh Bác Hồ đây
Em được mẹ em khen tặng lúc chiều
Từ rầy thầy bạn càng thương yêu
Ngày ngày càng chăm giúp bạn nhiều
Nhìn chiếc khăn tươi
Và tranh Bác Hồ lòng bao sướng vui
Kìa sao trông Bác rung đôi môi
Mắt long lanh cười nhìn em vui
Nhắc với em rằng, vì tương lai
Sao xứng với khăn hồng.


           (Tác giả?)
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam


EM ĐANHG SỐNG NHỮNG NGÀY VẺ VANG

Đây tên sông tên núi tên làng miền Nam
Mỗi tên là một chiến công
Đây tên sông tên núi tên làng miền Nam
Mỗi tên là một Điện Biên
Bao tin vui chiến thắng từ dòng Hương Giang
Sóng reo cuồn cuộn Cửu Long
Từ Quảng Trị về tới bưng biền Cà Mau
Chiến công vang lừng núi sông
Em đang sống những ngày vẻ vang
Cuộc khởi nghĩa tháng Tám
Của Điện Biên chiến thắng
Càng vui được sống những ngày
Miền Nam chói lọi trang sử mới
Nhanh chân bước tới trường sớm nay
Hoà nhịp với khí thế
Của đàn anh dũng sĩ
Cùng đi diệt Mỹ rửa hờn
Hoà theo tiếng kèn anh tiến quân.


          (Mộng Lân)
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

letam


TẤM ẢNH BÁC HỒ

Hôm qua mẹ em
Tặng cho em
Ảnh Bác Hồ
Đẹp xinh xinh lắm cơ
Nào ai có biết
Lòng em vui sướng
Khi mẹ nắm tay
Trao tặng cho em
Tay em nâng niu
Tấm hình của Bác
Kìa long lanh đôi mắt
Bác đang cười
Mến yêu em
Vây quanh chân dung
Của Bác Hồ
Lời ca bay trong gió
Chúng em vang tiếng cười
Mẹ ơi con xin cố gắng
Học hành sao tiến hơn xưa
Để cho đôi mắt Bác Hồ
Sáng tươi như ánh cờ
Và mong sao Bác sống muôn đời
Với núi sông...


       (Tác giả?)
 Vui là chính - Chính là vui!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

nguyenhnv

letam đã viết:
@ Bạn à! Bài THIẾU NHI THẾ GIỚI LIÊN HOAN có mấy từ "KHÔNG", chính xác là "KHÔN" đấy
Hì... ngày xưa bọn em lúc thì hát là KHÔN, lúc thì hát là KHÔNG, cứ loạn cả lên chị ạ. Nhưng xét lại thì chị nói đúng, dùng từ KHÔN chính xác hơn. Vd như
"Ngàn dặm xa
Khôn ngăn anh em kết đoàn ..."
Mà em thấy càng ngày người ta càng ít dùng từ KHÔN này, có lẽ vì dễ nhầm lẫn.
Ví dụ thôi, tình yêu là xí muội
Tôi trao em, nhẫn nại mỗi ngày
Em vô tình nếm ngọt rồi quên ngay
Chẳng cảm nhận vị cay gừng mặn muối
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 67 trang (667 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] ... ›Trang sau »Trang cuối