NHÀN DU
Năm xưa khi cụ 20 tuổi
Trời hơn tay với có chút ha
Đất đâu vài bước là đi hết
chỉ duy có bụng đói đói là…
Năm nay cụ đủ vòng hoa giáp
mới thấy trời cao quá sức mà
Đất rộng mênh mênh không hết được
bụng no mà chịu các chú nha…
Trời sinh trời dưỡng ra là vậy
chớ hòng ảo vọng các cụ a
Trẻ cho hùng chí thì tay trắng
già hết hùng tâm mỗi giữ nhà
“Nhạn quá trường không” lời Hương Hải*
cố hiểu mà qua chốn bụi hồng
Đầm không lưu bóng thôi nhìn xuống
Trời nào lưu ảnh để ngước trông..!lnp
* Thiền sư Hương Hải (pháp danh là Huyền Cơ Thiện Giác, pháp tự là Minh Châu Hương Hải) có mấy câu kệ trả lời vua Lê Dụ Tông,
Vua hỏi: “Thế nào là ý của Phật.”
Sư liền đáp:
Nhạn quá trường không
Ảnh trầm hàn thuỷ
Nhạn vô di tích chi ý
Thuỷ vô lưu ảnh chi tâm.
Dịch:
“Nhạn bay trên không
Bóng chìm đáy nước
Nhạn không có ý để lại dấu tích
Nước không có ý lưu giữ bóng hình.”
Năm ấy Sư đã 78 tuổi, bài thơ dành cho cao tăng chứng đạo, vua Lê Dụ Tông chắc không ngộ được (Bài thơ đã ở cảnh giới thứ 4 của Tứ Liệu Giản(2 câu cuối- Tâm trụ tâm, cảnh trụ cảnh), quả đúng là ý Phật).
lnp
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook