Nhờ @Vanichi sửa chi tiết tôi ghi bị sai về tác giả Nguyễn Văn Trọng Hinh: Trở về Đông Dương, ông tiếp tục phục vụ trong ngành tư pháp cho đến năm 1906,... phải là 1935 mới chính xác. Nhờ bạn sửa lại
Nhờ ban quản trị thêm tác giả: Nguyễn Văn Trọng Hình (1872-1946)
Nguyễn Văn Trọng Hinh sinh năm 1872 trong một gia đình Nho học ở Bắc Kỳ. Thuở nhỏ ông được học chữ Hán, sau này chuyển sang học chương trình Pháp – Việt khi hệ thống giáo dục thuộc địa được thiết lập. Nhờ khả năng học tập nổi bật và thông thạo cả Hán văn, tiếng Việt (quốc ngữ và chữ Nôm) lẫn tiếng Pháp, ông được tuyển dụng vào ngành tư pháp của chính quyền bảo hộ Pháp.
Trong thời gian công tác, ông từng đảm nhiệm nhiều chức vụ hành…
Cảm ơn ban điều hành đã cất nhắc. Thú thực tôi tuy là người Việt nhưng được sinh ra và sống ở Pháp trong suốt cuộc đời, mắt tôi cũng kém nên đôi khi gõ sai, hoặc là phụ thuộc vào tiếng địa phương như bạn đã nói. Tôi xin sửa lại như sau, bạn chọn nhé:
Ông Nguyễn Văn Thông, sinh ngày 21 tháng 12 năm 1907 tại Hà Nội, trong một gia đình có cha là quan tư pháp, sau thành nhà buôn, từng có cơ hội đến và làm việc tại Mẫu Quốc nhiều năm, tích góp được một khối tài sản lớn rồi về nước dựng tư gia tại thủ…
Xin kính nhờ ban điều hành trang thêm tác giả Nguyễn-văn-Thông, tôi xin trình bầy tiểu sử của ông (tức cũng là cha tôi để bạn thêm):
Ông Nguyễn-văn-Thông, sanh ngầy 21 tháng 12 năm 1907 tại Hanoi, trong một gia đình có cha là quan tư pháp từng có cơ hội đến và làm việc tại Mẩu Quốc nhiều năm, tích góp được một khối tài sản lớn rồi về nước dựng tư gia tại thủ đô Đông Dương. Ngay từ nhỏ đã được tiếp xúc với thơ văn và nhạc lý Tây phương, ông sớm bộc lộ nhửng tài nâng thiên bẩm về âm nhạc và thi…
Đăng nhập bằng Facebook