Trang trong tổng số 3 trang (28 bài viết)
[1] [2] [3] ›Trang sau »Trang cuối
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 02/02/2009 19:12
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 31/01/2009 20:18
Diễn đàn: Ý kiến xây dựng, yêu cầu
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 31/01/2009 00:31
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 09/12/2007 03:56
Diễn đàn: Lịch sử, văn hoá
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 08/10/2007 12:51
Diễn đàn: Lịch sử, văn hoá
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 08/10/2007 12:51
Diễn đàn: Lịch sử, văn hoá
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 08/10/2007 12:37
Diễn đàn: Dịch thơ
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 03/10/2007 00:46
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 03/10/2007 00:29
Diễn đàn: Dịch thơ
Do Nguyễn Hồng Phúc gửi ngày 03/10/2007 00:26
Thiềng Đức đã viết:
Thử dịch bài NGUYÊN TIÊU của Bác Hồ
theo nguyên tác Thơ tứ tuyệt
Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên
Xuân giang, xuân thủy tiếp xuân thiên
Yên ba thâm xứ đàm quân sự
Dạ bán qui lai nguyệt mãn thuyền.
-------------
Tháng giêng trăng sáng tỏ đêm rằm
Sông nước trời khuya lộng sắc Xuân
Trên sóng mờ sương bàn chiến sự
Đêm tàn thuyền ngập trăng trong ngần.
Thiềng Đức-9/10/2001
(Nhân dịp xem lại bài viết của tác giả Nguyễn Anh Dũng
trong tập san…
Trang trong tổng số 3 trang (28 bài viết)
[1] [2] [3] ›Trang sau »Trang cuối