“Em bảo: Anh đi đi...” “Да, я сказала: Уходи...”

Em rằng: “Chàng cứ đi đi”,
Sao không ở lại, nỡ đi hỡi chàng?
Em rằng: “Đừng đợi nữa chàng”,
Nhưng sao chàng đã vội vàng chia tay?
Ngược lời em nói ra đây
Là đôi con mắt em cay lệ trào.
Chàng tin lời nói thế sao?
Sao chàng không cố tin vào mắt em?

Em bảo anh hãy đi đi
Nghĩa là mong anh ở lại
Em bảo anh đi xa mãi
Nghĩa là muốn anh gần bên

Lời nói đến từ trái tim
Đọng buồn sâu trong đôi mắt
Ôi anh sao mà ngây ngốc
Không nhìn vào ánh mắt em