Dư âm của người ngã xuống Echoes of the fallen

Echoes of the fallen
Dư âm của người ngã xuống

War rages with fire in its eyes,
Chiến tranh hoành hành với ngọn lửa trong mắt,

Shattering skies and breaking ties.
Phá vỡ bầu trời và cắt đứt mọi mối ràng buộc.

Children’s laughter drowned in cries,
Tiếng cười của trẻ thơ bị nhấn chìm trong tiếng khóc,

The earth weeps under bloodied skies.
Trái đất khóc than dưới bầu trời nhuốm máu.

Soldiers march with hearts of stone,
Những người lính bước đi với trái tim hoá đá,

In lands where love is overthrown.
Trên những vùng đất nơi tình yêu bị lật đổ.

Yet through the smoke, a fragile tone,
Thế nhưng, xuyên qua khói lửa, một âm vang mong manh cất lên,

Calls for peace, for hope, for home.
Kêu gọi hoà bình, hy vọng, và mái nhà thân yêu.