Chưa có đánh giá nào
Nước: Canada
34 bài thơ
1 người thích
Tạo ngày 14/09/2019 18:18 bởi Vanachi
Leonard Cohen (1934-2016) tên đầy đủ là Leonard Norman Cohen là một ca sĩ, nhạc sĩ, nhà thơ, tiểu thuyết gia người Canada. Sự nghiệp của ông là chuỗi những khám phá về tôn giáo, sự cô lập, bản năng giới tính và các mối quan hệ xã hội. Cohen có tên cả trong Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll tại Mỹ lẫn Đại sảnh Danh vọng Âm nhạc và Đại sảnh Danh vọng nhạc sĩ Canada. Ông cũng từng được trao danh hiệu Hiệp sĩ, danh tước cao nhất cho công dân Canada. Năm 2011, ông được tôn vinh tại Giải thưởng Hoàng tử xứ Asturias về những đóng góp văn học của mình.

 

  1. “Anh gần như đã ngủ rồi” • “I almost went to bed”
    1
  2. “Bộ ngực em dáng hình anh đã biết” • “I perceived the outline of your breasts”
    1
  3. “Đừng quên những người bạn cũ” • “Do not forget old friends”
    1
  4. “Khi người đàn bà Mỹ” • “When this American woman”
    1
  5. “Tôi tự hỏi bao nhiêu người trong thành phố này” • “I wonder how many people in this city”
    1
  6. Anh cố rời xa em • I tried to leave you
    1
  7. Anh đang chết • I am dying
    1
  8. Anh không giải mã được rồi • I can’t break the code
    1
  9. Anh là đàn ông của em • I’m your man
    1
  10. Bản luân vũ tận cùng yêu thương • Dance me to the end of love
    1
  11. Chờ em Marianne • Waiting for Marianne
    1
  12. Dưới đôi bàn tay anh • Beneath my hands
    1
  13. Đẳng cấp • On the level
    1
  14. Đây những anh hùng • These Heroics
    1
  15. Đây xin mời • Here it is
    1
  16. Đến Tinkie • To Tinkie
    1
  17. Đôi ta chẳng phải chứng minh • Had we nothing to prove
    1
  18. Em có những người tình • You have the lovers
    1
  19. Halleluiah • Hallelujah
    1
  20. Hãy mang đi khát khao này • Take this longing
    1
  21. Hãy nhảy điệu valse này • Take this waltz
    1
  22. Khát khao ôm một cô nàng • I long to hold some lady
    1
  23. Không bao giờ mong đợi • Never expected
    1
  24. Làm ơn trả lại cho tôi • Mercy returns me
    1
  25. Mệnh phụ mùa đông • Winter lady
    1
  26. Này, đó không phải là lời chia tay • Hey, that’s no way to say goodbye
    1
  27. Nếu không có tình yêu của em • If I didn’t have your love
    1
  28. Ngàn nụ hôn sâu • A thousand kisses deep
    1
  29. Nghe về một gã đàn ông • I heard of a man
    1
  30. Người tình, hãy ngủ đi em • My lady can sleep
    1
  31. Nỗi buồn của người già • Sorrows of the elderly
    1
  32. Số ngàn • Thousands
    1
  33. Sự huyên náo hiển nhiên • Apparent turbulence
    1
  34. Tạm biệt Marianne • So long Marianne
    1