Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: (Thơ nước ngoài)
Đăng bởi Biển nhớ vào 04/08/2008 22:54

Память

По улице Перовской иду я с папироской,
пальто надел внакидку, несу домой халву;
стоит погода - прелесть, стоит погода - роскошь,
и свой весенний город я вижу наяву.

Тесна моя рубаха, и расстегнул я ворот,
и знаю, безусловно, что жизнь не тяжела -
тебя я позабуду, но не забуду город,
огромный и зелёный, в котором ты жила.

Испытанная память, она моя по праву, -
я долго буду помнить речные катера,
сады, Елагин остров и Невскую заставу,
и белыми ночами прогулки до утра.

Мне жить ещё полвека, - ведь песня не допета,
я многое увижу, но помню с давних пор
профессоров любимых и университета
холодный и весёлый, уютный коридор.

Проснулся город, гулок, летят трамваи с треском...
И мне, - не лгу, поверьте, - как родственник, знаком
и каждый переулок, и каждый дом на Невском,
Московский, Володарский и Выборгский райком.

А девушки... Законы для парня молодого
написаны любовью, особенно весной, -
гулять в саду Нардома, знакомиться - готово...
ношу их телефоны я в книжке записной.

Мы, может, постареем и будем стариками,
на смену нам - другие, и мир другой звенит,
но будем помнить город, в котором каждый камень,
любой кусок железа навеки знаменит.


(1936)