Mấy thu biển Đông tủi phận thần,
Nay về cuối độ tiết trời xuân.
Đường xa đóng cửa lòng suy ngẫm,
Bến nước dừng cương ngại ngại nhân.
Kinh đô rực rỡ vua gần gũi,
Núi biếc mây tan nhạn báo tân.
Giá sách có đầy khuây nỗi vắng,
Nước, tre bầu bạn đỡ bâng khuâng.