Chủ đề: cái "sai" của thơ việt cổ

tôi nghĩ thơ việt có có hai điều đáng trách là bị lai tạp thơ trung hoa quá nhiều,sáng tạo cũng vậy.tôi ko giỏi nhưng tôi nghĩ nói chung là thơ việt vẫn bị "lai"

@thoabéo: Bạn mở chủ đề này trong diễn đàn Cổ thi Việt Nam là chưa phù hợp nên NT chuyển sang diễn đàn Thảo luận chung về thơ Việt Nam.

Cảm ơn bạn đã mở chủ đề cho mọi người cùng tham gia thảo luận song trước hết, NT nghĩ: dù bạn "không giỏi" như bạn nói nhưng việc cần nhất vẫn phải được đảm bảo, đó là để thảo luận về một vấn đề thuộc về phạm trù văn học, người mở chủ đề cần phải viết đúng chính tả và ngữ pháp Tiếng Việt. Có như thế mới thu hút được sự tham gia đóng góp nghiêm túc của các thành viên khác.

Trong trường hợp của bạn, NT thấy bạn bỏ qua rất nhiều yếu tố quan trọng của Tiếng Việt:

-Tên chủ đề không viết hoa đầu câu, danh từ riêng, tên nước bạn viết chữ in thường, như vậy là sai lỗi chính tả.
-Bài post trong chủ đề (mở đầu chủ đề) thì lại mắc lỗi nhiều quá. Sai chính tả như đã nêu trên: không viết hoa chữ đầu câu và danh từ riêng; bỏ dấu câu sai; cuối bài (câu) không có dấu chấm kết thúc. Ngoài ra thì ý diễn đạt còn chưa rõ. NT không hiểu ý bạn trong câu: "tôi nghĩ thơ việt có có hai điều đáng trách là bị lai tạp thơ trung hoa quá nhiều,sáng tạo cũng vậy.".
"Sáng tạo cũng vậy" trong trường hợp này là gì nhỉ? Khó hiểu quá!

Với một bài post nhiều lỗi như thế này, lẽ ra phải xoá theo quy định của Thi viện. Tuy vậy, là bài đầu tiên của chủ đề, nếu xoá thì toàn bộ chủ đề sẽ bị xoá nên NT để lại và có lời nhắc gửi đến bạn. Mong bạn vào sửa lại các lỗi của bài để chủ đề tiếp tục được tồn tại và phát triển.

@Tuấn Khỉ: Câu trả lời của bạn đã tuyệt mà câu hỏi của bạn lại còn tuyệt hơn và...thật hay.Để không bị "lai" và "tạp" thì chỉ có...không tồn tại (không sống), không giao lưu, không bị xâm chiếm, không bị đô hộ, áp bức và vân vân (v.v) thứ vân vân nữa. Việt Nam ta nói chung và văn hoá Việt Nam trong đó có cả văn học nghệ thuật và thơ nói riêng thì không thể không tồn tại được, không thể không giao lưu và trong quá khứ còn có cả ngàn năm bị xâm lăng, đô hộ và áp bức...Vậy thì cái sự "lai" và "tạp" là tất yếu. Thơ Việt không có gì đáng trách theo ý của bạn Thoa béo đâu nhé. Nhưng mà bàn về vấn đề này thì
bạn Tuấn Khỉ đã bàn rất ngắn gọn và súc tích ở trên rồi, nên Na tạm dừng ở đây. Khi rỗi rãi hơn sẽ bàn tiếp.