Chủ đề: Sơn La quê tôi

Trang trong tổng số 18 trang (173 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [13] [14] [15] [16] [17] [18] ›Trang sau »Trang cuối

hoanui74

Ngày gửi: 24/09/2010 18:55
Có 5 người thích

HANG DƠI - MỘC CHÂU - SƠN LA

http://www.vntravellive.com/upload/namth/image/thang%204/diem%20den/trong%20nuoc/hang%20doi/anh10.jpg

Hang Dơi thuộc huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La với diện tích là 6.915 m2. Nơi đây dưới sự tác động của thiên nhiên đã tạo ra những hang động lớn với những cảnh đẹp mê hồn, cùng địa hình có độ dốc lớn những dòng suối chảy đã tạo ra những dòng thác khiến không ít du khách phải trầm trồ thán phục.

Từ đường quốc lộ, muốn tới hang thì bạn phải leo 240 bậc mới tới được cửa hang. Tuy nhiên, đường được tạo dáng uốn khúc nên sẽ làm giảm bớt cảm giác mỏi mệt của du khách. Khi lên đến cửa hang, điều đầu tiên mà du khách cảm nhân được chính là khí hậu nơi đây vô cùng mát vẻ khiến bao mỏi mệt bỗng chốc tan biến.

Những dãy núi uốn lượn bao quanh thung lũng tạo nên một cảnh tượng có một không hai: Vào buổi sáng thì bầu trời chỉ toàn một màu trắng, đến buổi trưa thì màu xanh biếc, buổi trưa thì rực hồng và màu tím biếc khi hoàng hôn.

http://yeudulich.vn/Upload/TinBai/21-4-2010/goi-y-nghi30/moc-cahu.jpg

Từ cửa hang bước vào, du khách sẽ cảm thấy sững sờ khi thấy một cảnh sắc diệu kỳ hiện ra trước mắt trong ánh sáng mờ ảo từ cúa hắt vào như thể tạo hóa đã cảm tỉnh riêng với nơi đây mà nhô ra những vẻ đẹp kỳ thú. Trên trần động cao rủ xuống những dải nhũ thạch lấp lánh đủ 7 sắc cầu vồng.

Nhiều khối nhũ đá chảy từ trên xuống nền hang cao tới hơn20 mét như những rễ cây đa cổ thụ to lớn thả xuống mặt đất. Trên vách động nhiều khối nhũ đá rủ xuống thiên tạo đã tạo ra nhiều hình vẻ khách nhau như: con voi, sư tử, cầy bay, kì đà.

http://du-lich.chudu24.com/f/d/090217/hang-doi.jpg?c=1&w=450

Phần giữa hang vòm động được nâng cao lên, có bức mành đá chắn ngang và được gọi là buồng “Công chúa”. Bên phía trái là khối nhũ đá hình người con gái đang ngồi quay sợi. Không những vậy, nơi đây còn có rất nhiều nhũ đá đủ mọi hình dáng do thiên nhiên khéo léo tạo thành.

Trong lòng hang cao ráo, rộng rãi và sạch sẽ, nhìn vào những đường nét trạm trổ trên nhũ đá cho ta cái cảm giác như có bàn tay của con người can thiệp vào bởi nó quá tinh xảo và sống động. Tuy nhiên, những cảnh đẹp nơi đây đều do thiên nhiên ban tặng.

http://mocchaumilk.com/Portals/0/images/hangdoi.jpg

Trên vòm hang có nhiều hốc đá, đây chính là tổ của những đàn dơi đông đúc, đen kịt và do đó nó mới có tên là Hang Dơi. Từ trên vòm hang, những giọt nước nhỏ xuống nhủ đá tạo nên một thứ âm thanh vô cùng thánh thót và êm dịu, thứ âm thanh đó đã khiến không biết bao du khách mãi nhớ đến Hang Dơi.

SƯU TẦM

"Loài hoa núi sắc và hương dịu lắm
Với thời gian năm tháng chẳng phai màu"...

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

langtunamxua

Ngày gửi: 28/09/2010 07:35
Có 5 người thích

Thiếu nữ người dân tộc ngồi bán những giò lan trên vỉa hè thị xã Sơn La.
Các cô này người dân tộc gì hả Hoa Núi ?

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Hà Như

Ngày gửi: 06/10/2010 09:43
Có 5 người thích

langtunamxua đã viết:

Bài thơ Quế Lâm Ngự Chế của vua Lê Thánh Tông được khắc phía trên
cửa động La còn gọi là hang Thẩm Ké. Cách đền thờ vua Lê 200 mét.
Ảnh Hoa Núi.[/quote]

@ langtunamxua.
Bạn cho là: Quế Lâm Ngự Chế của vua Lê Thánh Tông.
Nhưng theo văn bản đọc được trên bia, ghi là:
làm vào năm: Đại Bảo Nguyên niên, Quý xuân trung (1 chữ chưa đọc được) cát nhật.
Như vậy, cho biết: Bài này của Vua Lê Thái Tông, làm vào Tháng 3 năm Canh thân, Đại Bảo Nguyên niên (1440), bố của Lê Thánh Tông.
Lê Thánh Tông sinh vào năm Đại Bảo Tam niên (1442)
Bài thơ chưa thấy công bố.
Hiện nay, tác giả này chỉ có bài Thân chinh Võ Lệnh Hương.
Nếu có điều kiện, bạn chụp chính diện và phân nhỏ, gửi lên Thi viện, có thể đọc và dịch được.
Xin cám ơn.
Hà Như

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Hà Như

Ngày gửi: 06/10/2010 09:56
Có 5 người thích

Gửi Hoa Núi,
Hà Như xem bài sau, rồi mới đọc bài trước của Em.
NHờ em chụp ảnh giúp bài này nhé, chính diện, phân nhỏ và cố rõ nét thì càng tốt.
Nếu có phần phiên âm chữ Hán, thì chép hộ, gửi cả vào trang này nhé.
Xin cám ơn.
Cô con gái năm nay học thế nào rồi ?
Hà Như

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

hoanui74

Ngày gửi: 07/10/2010 08:55
Có 7 người thích

@ Hà Như:
Rất vui khi anh ghé đọc "Sơn La quê tôi" ạ.
Để chủ nhật này được nghỉ Hoanui sẽ lên chụp lại ảnh gửi lên ạ.
Vì Đền thờ Vua Lê Thái Tông ở cách nhà Hoanui hơn 30km cơ ạ.
Bé Minh Châu học tốt ạ, năm nay vào lớp 9 cuối cấp nên tự giác và cố gắng nhiều hơn ạ.
Bé Minh Châu gửi lời cảm ơn đến anh ạ.

"Loài hoa núi sắc và hương dịu lắm
Với thời gian năm tháng chẳng phai màu"...

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Hà Như

Ngày gửi: 08/10/2010 10:42
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hà Như vào 08/10/2010 11:05
Có 5 người thích

@ Hoa Núi,
Có tiện lúc nào, chụp lúc ấy thôi. Cẩn thận trèo cao dễ ngã lắm.
Nếu tại địa phương có tài liệu ảnh, phần phiên âm đã rõ ràng, thì không nhất thiết phải cầu kỳ nữa. Hà Như chỉ xem cũng là đủ rồi.
Mục đích là giải quyết văn bản và lý lịch văn bản.
Trên Sơn La chưa làm thì mình mới làm giúp.
Thân ái
HN.

Lời viết thêm:
@ Hoa Núi,
Em đừng lên nữa, đã tìm được thêm một số ảnh nữa rồi.
Mặc dù cũng không nét hơn được bao; nhưng thấy rằng: không thể làm tốt hơn được như vậy và rất cheo leo.
HN

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Hà Như

Ngày gửi: 11/10/2010 05:34
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Hà Như vào 06/01/2011 07:48
Có 5 người thích

Hoa núi viết:
Tại trung tâm thị xã Sơn La có một di tíchlịch sử – văn hóa, đó là văn bia “Quế Lâm Ngự Chế”, bút tích của một bậc hùng tài, đại lược – Vua Lê Thái Tông. Vào tháng 5 năm 1440, sau khi nhà Vua cùng các quân sĩ đi chinh phạt quân phiến loạn vùng Tây Bắc và nghỉ chân tại tại động La (địa phương gọi là Thẩm Ké) cảm xúc trước cảnh đẹp và khung cảnh bình yên nơi đây nhà Vua đã viết một bài thơ “Quế Lâm Ngự Chế” được khắc trên vách đá thẳng đứng trên cửa động, có 140 chữ Hán

Hà Như xin góp lời:
Khi đó Nhà vua mới 17 tuổi, lên ngôi được 7 năm.
Quế lâm ngự chế có 2 phần, phần sau là bài Thất ngôn bát cú; trước đây đã được dịch thơ. Phần chữ Hán, chưa thấy công bố trên các tài liệu chính thức.
Thông qua ảnh chụp của Hoa núi, đọc được đến đâu, trình bày đến đây.
Mong khi có điều kiện sẽ hoàn thiện.

桂林御製
西枕焦心念遠人
爭酋何事速忘身
世間若有英雄主
天下誰容叛逆臣
鳥道綠雲空恃險
陰蓬暢暖已回春
芾矜汗汻安良善
邊使遐氓久信仁

大寶元年季春中幹吉日

Quế lâm ngự chế
Tây chẩm tiêu tâm niệm viễn nhân
Tranh tù hà sự tốc vong thân
Thế gian nhược hữu anh hùng chủ
Thiên hạ thùy dung bạn nghịch thần
Điểu đạo lục vân không thị hiểm
Âm bồng sướng noãn dĩ hồi xuân.
Phất căng hãn hử an lương thiện
Biên sứ hà manh cửu tín nhân
Đại Bảo Nguyên niên Quý xuân trung cán cát nhật
(Ngày làm viẹc tốt lành, tháng Ba, năm Đại Bảo thứ nhất)

Nghĩa là:
Bài thơ Vua Lê Thái Tông làm trong rừng quế.

Gối đầu trên đất miền tây, nghĩ về người ở chốn xa.
Vì Thổ tù mau quên thân phận của mình.
Trên thế gian, nếu có người chủ là đấng anh hùng.
Thì ai lại dung tha cho đám phản nghịch trong thiên hạ.
Chốn mây ngàn chỉ có chim bay nổi, cũng không ngại hiểm trở.
Cảnh thanh bình, cuộc sống tốt đẹp đã trở lại .
Mồ hôi đổ ra để dẹp bọn kiêu căng, yên cho dân lành.
Sứ giả sẽ mãi mãi tin tưởng và yêu mến người dân nghèo chốn xa xôi.

Câu 3: Chữ Chủ 主 viết thiếu nét, thành chữ Tam 三

Phần dịch thơ, xin thay đổi vài chữ cho đúng vần luật:
Nằm nghĩ người xa, lại khổ tâm
Thổ tù nhiễu loạn, dám quên thân?
Thế gian, nước có người hùng chủ.
Thiên hạ, ai tha kẻ nghịch thần.
Đường xá khó khăn đừng dọa hiểm
Bóng râm mát mẻ, đã hối xuân
Mong được yên lành, nhơ nhớp hết
Dân xa được hưởng tấm lòng nhân

Hà Nội, Ngày 10-10-2010
Hà Nội, Ngày 14-10-2010

Nhờ Hoa Núi xem giúp, nếu trên Sơn La chưa thấy công bố bản chữ Hán,
và họ có nhu cầu, thì HN sẽ gửi bài.

Hà Như Trần Thế Hào.

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

hoanui74

Ngày gửi: 14/10/2010 05:29
Có 5 người thích

Hoanui chân thành cảm ơn Hà Như Trần Thế Hào đã giúp bạn đọc và Hoanui hiểu thêm về bút tích của Vua Lê Thái Tông.
Hoanui sẽ đến Viện bảo tàng và Sở văn hoá cùng các cơ quan có thẩm quyền để hỏi lại ạ.
Rất rất cảm ơn Hà Như ạ.
Hoanui

"Loài hoa núi sắc và hương dịu lắm
Với thời gian năm tháng chẳng phai màu"...

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Khoi Dinh Bang

Ngày gửi: 13/11/2010 12:39
Có 7 người thích

@hoanui&Hà Như :

    CHÙM THƠ VỀ XỨ THÁI

*-1,    NHỚ
   Nhớ về Mường Bản quê em
Nắm xôi chấm "chéo" để thèm mùi măng
   Canh chua ngọt miếng gà rừng
Ngồi bên bếp lửa bập bùng thêm yêu...

-2,       CHIỀU
   Chiều buông đứng lặng bên cồn
Cánh chim chở ánh hoàng hôn về rừng
   Lửa nhen bản xóm tưng bừng
Mõ trâu lốc cốc, chó mừng sủa vang...

*-3,       TỐI
    Tối về Nà Pát bản xa
Mưa rào tiếng Ếch thiết tha trên đồng
    Đêm xuân cho vợ nhớ chồng
Nằm nghe tiếng Ếch nao lòng Ếch ơi !

*-4.         TẾT
    Tết về rừng trắng hoa Ban
Tiếng chim ríu rít đầu sàn mừng xuân
    "Kin chiêng" bản xóm quây quần
Vòng xoè quanh hũ rượu Cần ngả nghiêng...

*-5,       NGỦ Ở NHÀ SÀN
     Nhà sàn đệm sát liền kê
Mùng đen kín mít mẩn mê Thiên đường
     Ai nghe kèo cột yêu thương
Xem chừng xao xuyến Lều nương đổ nhào...

*-6,        VỌNG
     Từ xa Mường Bản thân yêu
Nhà cao Phố thị chiều chiều vọng trông
     -Ải Êm hiu hắt bên rừng
Bờ lau khói toả mây tầng bồng bênh...

          " Người ta vọng CHỨC quên TÌNH
           Tôi nay Phố Vọng một mình vọng Em..."

                Nguyễn Khôi
       E-mail: khoidinhbang@yahoo.com.vn
             NR: 259/39 Phố Vọng.Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

hoanui74

Ngày gửi: 16/03/2011 19:54
Có 6 người thích

http://img22.photobucket.com/albums/v66/cattrang_thuyduong/Hoa/rung_ban.jpg

HOA BAN BỪNG SÁNG NÚI RỪNG TÂY BẮC

  Tháng 3, tháng 4 khi hoa mận, hoa đào đã phai tàn, những trận mưa xuân lây phây nhẹ nhàng rơi trong không gian, khắp núi rừng Tây Bắc lại bừng trắng hoa ban.

  Đến với Tây Bắc bây giờ, không còn thấy ban ngập trời dọc quốc lộ 6 như cách đây vài chục năm, nhưng nhiều đoạn đường hoa ban vẫn rung rinh sắc trắng như những nét chấm phá riêng của người hoạ sĩ trên bức tranh của núi rừng. Bức vẽ ấy, người họa sĩ đã phết lên những mảng mầu vàng óng của tre, trúc, cỏ khô, bao quanh bởi màu xanh, xanh ngút ngàn của lá, xanh biếc của dòng suối long lanh dưới chân đồi, xanh thẳm của bầu trời cao lồng lộng... làm cho ta có cảm giác con người và thiên nhiên đang hoà quện vào nhau đầy thi vị.

  Có những nơi ban ngập tràn ban trên đỉnh núi, ban lưng chừng đồi, ban trên vách đá trìa xuống theo thế “Huyền nhai”. Đứng từ xa đã thoang thoảng hương thơm dịu dàng và tinh khiết, khiến tâm hồn bay bổng thêm yêu, thêm nhớ mảnh đất, con người của miền Tây Bắc xa xôi.

  Bạn đã bao giờ đứng từ trên cao nhìn xuống, qua những khe ban là các thung lũng đang ăm ắp nước cùng những thửa ruộng nối liền bờ chờ cấy. Nhìn xa hơn lại thấy những nếp nhà sàn ẩn hiện trong màu xanh tán cây, từ đó vươn lên những làn khói lam mềm mại, uốn lượn như mời gọi bước chân người lữ khách. Phóng tầm mắt xa xa bạn sẽ thấy những ngôi nhà của người Mông chon von đỉnh núi, cảm giác như những tổ chim giữa điệp trùng cây rừng.

  Đến gần thêm một chút, ta thấy những chấm trắng nhỏ li ti như những hạt sương sớm long lanh trên cây cỏ, gần thêm chút nữa ta nhận ra là những chùm hoa ban đang đong đưa trên nền xanh của những chiếc lá hình trái tim, những nụ ban thon thon như búp tay người con gái đẹp trong sự tích năm nào. Những chấm trắng ta thấy lúc này vẫn trắng muốt nhưng lại phơn phớt hồng ở cuống, cánh xòe ra như cánh bướm và nhị hoa là những chiếc râu xinh xắn.

  Hoa ban gắn với người Thái cũng từa tựa như hoa đào ăn đời ở kiếp với người Mông vậy, nhắc đến chủ thể là liên tưởng đến loài hoa đại diện. Bông hoa ban thanh khiết, dịu dàng như tâm hồn người con gái Thái, mà thiên nhiên ban tặng cho vùng núi rừng Tây Bắc. Bởi thế, đi rừng cứ thấy hoa ban là y rằng chỉ bước thêm một đoạn nữa sẽ thấy một thung lũng có những nếp nhà sàn xinh xinh, mùi khói bếp quyện mùi xôi thơm lừng. Đi mang mang trong mùa ban, bên tai bỗng vọng về câu hát :

“Nàng Ban xinh đẹp
Yêu chàng trai Khun
Tình duyên không thành
Chết hóa thành hoa ban….”

[Media player]

"Loài hoa núi sắc và hương dịu lắm
Với thời gian năm tháng chẳng phai màu"...

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 18 trang (173 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [13] [14] [15] [16] [17] [18] ›Trang sau »Trang cuối

Đăng nhập