Trang trong tổng số 13 trang (127 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [9] [10] [11] [12] [13] ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

Phượng Hoàng Lửa đã viết:
.
Em thì thấy mắt anh Tâm đang cảnh giác với tay phải của anh Hà Như:))
Đại trúc sư có khác
Em chỉ được cái tinh
Cái khuỷu tay không sợ
Thì bàn tay chẳng kinh.
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

hoan1982

Thái Thanh Tâm đã viết:
Tuấn Khỉ đã viết:
Quế Hằng đã viết:
http://i791.photobucket.com/albums/yy191/quehangpham/P1010765.jpg?t=1297952112

Anh Thái Thanh Tâm, bùi Thị Sơn, Hà như, Quế Hằng
Tức... Ảnh

Thanh Tâm nhìn... áo Bùi Thi Sơn
Mắt  Quế Hằng theo sát nút... hờn
Luống cuống Hà Như... như tượng gỗ
Vì tay bị... khoá bởi Thi Sơn.
Tuấn Khỉ

Xứng đáng hậu duệ Tôn Hành Giả
Ngó qua ngoài là biết ngay trong
Nhìn một cái qua hình ảnh ảo
Thấy phập phồng tiếng thở mỗi lòng...
Bác Hà Như đang thì thầm hát quan họ điệu Con nhện giăng mùng:

Valinh tinh a lính tình tang
là tôi luống chịu ớ ơ đôi ba người ơi hự lá ôi hự .
Va linh tinh a lính tình tang là tôi luông chịu í ơ lạnh í lùng cả ớ năm quan họ trở ra về .
Có í nhớ i ớ ơ có ơ nhớ ơ chăng ố là đến chúng tôi chăng, quan họ trở ra về .
Có í nhớ í ơ có ơ nhớ ơ chăng
ơ là đến chúng tôi chăng ?

Va linh tinh a lính tình tang chỉ va tay áo thôi í a sao cũng thấy bồi hồi ơ là  í a ...
Va linh tinh a lính tình tang chỉ va tay áo thôi í a sao cũng thấy bâng khuâng ơ là  í ơ...ố là đến hẹn lại lên...
Cái gì biết thì chia sẻ.Đừng sợ người ta cười mình hợm hĩnh.Chỉ e người ta không muốn tiếp thu.Cái gì chưa biết thì hỏi.Đừng ngại người ta cười mình dốt.Chỉ sợ mình hoài dốt thật(Ketxu)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

Hà Như đã viết:
khitieu đã viết:

Chỉ cần thò tấm ảnh ra
Kẻ gian nóng mặt LƯNG đà đỏ au
Thanh tra bắt cởi áo mau
Ắt là tóm được
      giấu đầu nhưng vẫn hở đuôi
              KT 22.2.11
Bác Thanh tra Khitieu quả là có cái cay của gừng.
Thanh tra bắt cởi áo mau,
Một người hay bốn, tìm au đỏ nào ?
HN[/quote]

Thanh tra hãy bắt Sơn, Hằng
Còn hai ông lão da nhăn xám xì
Cởi ra cũng chẳng được gì
Chẳng may chết rét, trên đì Thanh tra.
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

Trùng
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Thái Thanh Tâm

buithison đã viết:
*Anh Thái Thanh Tâm đã viết:

Xem ảnh đoán...

Đố Sơn, Hằng anh ngắm gì ?
Hai em đoán đúng, anh đi đằng đầu.

*buithison viết:

Anh lim dim... mắt bồ câu
Chắc đang lẩm nhẩm niệm câu di đà:
Cầu trời, khấn phật cho ta
Trọn đời, trọn kiếp chẳng sa tội tình
Cái gì dẫu đẹp dẫu xinh
Chẳng phải của mình, chẳng dám ngắm lâu!
Sơn ời !
Tội tình anh mắc từ lâu
Ngắm nhiều, ngắm ít như nhau xá gì
Phật khuyên ngắm thật kỹ đi
Mai kia nhắm mắt còn gì nữa đâu.
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

khitieu

buithison đã viết:
@Anh Thái Thanh Tâm:

TRÁCH

Chưa gặp...ca ngợi hết lời
Gặp rồi...sao nỡ...đứng ngồi...cách xa?
Hay nhìn Gái Núi đã già
Đứng bên cạnh làm nhạt nhoà Hội thơ?

Có minh chứng đây rồi

http://i223.photobucket.com/albums/dd127/trangmuon/Hoi%20tho%20VN/IMG_3045.jpg

Yêu nhau đứng ở đằng xa
Con mắt liếc lại bàng 3 đứng gần*


Đứng gần nhìn thẳng ngoảnh chân
Mang tiếng đứng gần hóa lại ... xa hơn
               KT 24.2.11


* dân ca Nam Hà
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

hoan1982

Tuấn Khỉ đã viết:
Hà Như đã viết:
http://i862.photobucket.com/albums/ab185/tranthehao_photo/Thivien.jpg
Quà tặng của Hà Như lên Thi viện.
Bác Hà Như,

Em xin phép thêm một vế nữa cho đủ đôi câu đối Thi Viện.
Có gì sai quấy mong bác sửa giùm!


詩 成 草 樹 皆 千 古
院 立 功 勞 永 萬 時

Thi thành thảo thụ giai thiên cổ
Viện lập công lao vĩnh vạn thời


https://lh3.googleusercontent.com/_cgYuuV-hfgg/TWKdHTw_21I/AAAAAAAAHWU/SDvZ0ydAzaA/s800/ThiVienHaNhu.jpg
Em không hiểu nghĩa, nhờ các thầy chỉ giáo:
Thi thành thảo thụ giai thiên cổ có phải là Nỗi nhớ trong đêm thanh vắng không?
Viện lập công lao vĩnh vạn thời có phải là Niềm thương giữa ngày đông đúc không?

Các bài viết ở trên là em đùa vui, còn bài viết này là em không đùa, em hỏi để tìm hiểu thêm, em đang học thêm chữ Nôm đấy, cảm ơn các bác nhiều.
Cái gì biết thì chia sẻ.Đừng sợ người ta cười mình hợm hĩnh.Chỉ e người ta không muốn tiếp thu.Cái gì chưa biết thì hỏi.Đừng ngại người ta cười mình dốt.Chỉ sợ mình hoài dốt thật(Ketxu)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tuấn Khỉ

hoan2182 đã viết:

Em không hiểu nghĩa, nhờ các thầy chỉ giáo:
Thi thành thảo thụ giai thiên cổ có phải là Nỗi nhớ trong đêm thanh vắng không?
Viện lập công lao vĩnh vạn thời có phải là Niềm thương giữa ngày đông đúc không?

Các bài viết ở trên là em đùa vui, còn bài viết này là em không đùa, em hỏi để tìm hiểu thêm, em đang học thêm chữ Nôm đấy, cảm ơn các bác nhiều.
Hì hì, thế là sai hết rồi. Xin hướng dẫn bạn cách tra Từ điển Hán Việt Thiều Chửu nhé.

1. Khởi động Từ điển Hán Việt Thiều Chửu. Bấm vào Tab "Chuyển đổi câu chữ Hán" phía trên.

2. Copy những dòng văn bản Hán văn cần dịch (text, không phải hình). Ở đây là hai dòng:

詩 成 草 樹 皆 千 古
院 立 功 勞 永 萬 時


3. Dán vào Từ điển Hán Việt Thiều Chửu, ô "Xin nhập một câu chữ Hán vào ô vàng dưới đây".

4. Bấm nút "Phiên âm sang câu chữ Việt" phía dưới sẽ xuất hiện phiên âm.

5. Bấm vào từng phiên âm để xem nghĩa của từng chữ Hán tương ứng sẽ xuất hiện ở ô dưới cùng.

Bạn thử làm xem sao!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tuấn Khỉ

Bạn có thể vào đây, tải quyển Tự Điển Hán Việt Thiều Chửu - Bản Java Offline về máy để tra:

http://www.viethoc.org/hannom/tdtc_off.php

Bạn cũng có thể tham khảo thêm quyển sách sau về Chữ Hán và Tiếng Hán Việt:

http://www.viethoc.org/eholdings/PhamVanHai/ChuHanvaTiengHanViet.pdf
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

hoan1982

Cảm ơn bác Tuấn nhiều lắm! Em muốn biết kết quả ngay ( chủ nhật - ngày nghỉ em mới có điều kiện Download về được):

Thi thành thảo thụ giai thiên cổ =.....................
Viện lập công lao vĩnh vạn thời  =.....................
Cái gì biết thì chia sẻ.Đừng sợ người ta cười mình hợm hĩnh.Chỉ e người ta không muốn tiếp thu.Cái gì chưa biết thì hỏi.Đừng ngại người ta cười mình dốt.Chỉ sợ mình hoài dốt thật(Ketxu)
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 13 trang (127 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [9] [10] [11] [12] [13] ›Trang sau »Trang cuối