Đông huân 冬醺 (Đông say)

窗前雪雰雰。
酒泄截津津。
夜見月斤斤。
獨酌孑醺醺。

Phiên âm

Sông tiền tuyết phân phân.
Tửu tiết tiệt tân tân.
Dạ kiến Nguyệt cân cân.
Độc chước kiết Huân Huân.

Dịch

Trước cửa sổ sương tuyết là tả.
Rượu trút một đoạn chảy tràn ra.
Ban đêm thấy mặt trăng sáng tỏ.
Một mình uống lẻ loi say ngà.