千秋佳士通今古，
埋首经书长智慧。
立志出世兴民福，
辅佐明君定天下。
钱财可少，经典不可缺；
人生至老，求学至老。
千古圣贤，皆因勤学而成；
天下智慧，从不眷顾懒人。
Bản dịch tiếng Việt
Bậc hiền tài thông tỏ chuyện kim cổ,
Vùi đầu kinh sử, trí tuệ thêm cao.
Lập chí ra đời, làm phúc cho dân,
Phò tá minh quân, định yên thiên hạ.
Tiền tài có thể ít, kinh sách chẳng thể thiếu;
Sống đến bạc đầu, học đến bạc đầu.
Thánh hiền muôn thuở, đều nhờ siêng học mà thành;
Trí tuệ thế gian, chẳng bao giờ ưu ái kẻ lười.
Tây Ninh
22/10/2026
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.