Thơ thành viên » Lãnh Ngọc » Trang thơ thành viên » Thơ Chữ Hán
深夜輕風動翠幃，
疏眠忽醒夢成非。
舉頭遙看片明月，
夫婿何時乃可歸？
Thâm dạ khinh phong động thuý vy,
Sơ miên hốt tỉnh mộng thành phi.
Cử đầu dao khán phiến minh nguyệt,
Phu tế hà thời nãi khả quy?
Canh khuya gió nhẹ động màn loan,
Chợt tỉnh giấc thưa mộng đã tàn.
Ngước mắt trời xa trông bóng nguyệt,
Ngày nao chàng hỡi dịp trùng hoan?
02/11/2015
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.