雪山 (Tuyết sơn)

母山上嵿萬重云
疑樂媥姺說俗塵
獨旅登山凔白髮
飄飄夜雪望行人

Mẫu Sơn thượng đỉnh vạn trùng vân
Nghi lạc thiên tiên thoát tục trần
Độc lữ đăng sơn thương bạch phát
Phiêu phiêu dạ tuyết vọng hành nhân.

Trùng mây che đỉnh Mẫu San
Cảnh tiên ngỡ thoát hồng nhan tục trần
Một mình lưng núi sương lan
Bỗng đâu cánh tuyết lạnh tan bóng người.