Trang trong tổng số 70 trang (698 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] ... ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 18/12/2007 23:08
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Thiềng Đức vào 19/12/2007 08:43
Ngày gửi: 19/12/2007 08:44
Ngày gửi: 21/12/2007 10:02
Ngày gửi: 21/12/2007 10:20
Đã sửa 3 lần, lần cuối bởi Thiềng Đức vào 21/12/2007 10:55
Thiềng Đức đã viết:-T/h ATM còn là Chủ biên Tuyển tập “Thơ mang màu sắc HXH”
-Giao lưu với T/h ATM (tay thơ ĐL gạo cội của VL)...
CHẲNG QUÊN AI
Cám ơn Thi hữu An Trường Mai
Tặng Tập thơ mừng thọ...thật dài
Đạo lý luân thường tròn vẹn cả
Dưới trên, sau trước...chẳng quên ai...
--------------
THÍCH CƯỜI ÊN
(Đáp lễ bài 'Khinh tài - Khai tình')
Bảy Khư khoái chí thích cười ên
Thơ bạn giao lưu khắp mọi miền
Tình nghĩa hyundai thêm cứu khổ (1)
Tặng nhiều bài thuốc chống quy tiên...
Cười vang ... vợ tưởng ổng chiêm bao
Mơ tháy Hạnh Phương "nàng" hết sẩy
Hựu Thạnh đề thơ đòi trả gậy
Bao mẫu chuyện vui...cứ tự trào (2)...
TĐ-13/2/2004
(1) Tiếng Hàn quốc: huynh đệ, đệ huynh
thông dụng nhờ hiệu xe HUYNDAI.
(2) Lấy 2 vần "biết bao, lộng trào" thơ 7 Khư viết tặng TĐ.
Khổ tứ cú không theo niêm (Thơ Tân Đương luật)
Ngày gửi: 22/12/2007 13:34
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Thiềng Đức vào 30/12/2007 10:56
Ngày gửi: 22/12/2007 14:32
Ngày gửi: 22/12/2007 14:49
Thiềng Đức đã viết:Hàn Mặc Tử
Ghi chú : -Tôi không là dân xứ Huế ... trước đây ở Đà Nẳng 2 năm
nên có ra Huế chơi nhiều lần ...
Viết bài 'Thăm lại Hương Giang' tôi liên tưởng tới bài
'Đây Thôn Vĩ Dạ' của HMT ... dành cho tuổi trẻ ?...
Bài TLHG dành cho tuổi già ?... Bác CĐT là dân Huế chính cống
và năm nay đã U87.
Ngày gửi: 26/12/2007 03:44
Ngày gửi: 26/12/2007 04:02
Ngày gửi: 26/12/2007 04:15
Thiềng Đức đã viết:
-Trích từ bài viết "Vì sao tôi thích làm thơ Đường luật" ...
6/-Thơ chiết cành (từ Thơ ĐL) là kiểu chơi thơ riêng của TĐ từ 1/2001 (phát triển lối chơi thơ đã có từ lâu) bằng cách chọn những câu thơ hay trong một số bài Thơ ĐL của bạn về một đề tài, rồi chiết ra và ghép lại thành một bài thơ mới, có cùng đề tài với thơ bạn, vì bạn đã nói hết ý rồi, không còn ý nào hay hơn nữa. Cái cần thiết là phải đọc kỷ thơ bạn (thế mới là tri âm, tri kỷ). Thơ chưa tâm đắc thì không thể chiết cành được.TĐ đã có 40 bài Thơ chiết cành. Bốn chục Thi hữu có thơ được chiết cành đều hoan hỉ. Xin mời các cao thủ cứ thử...xem sao?
-Nhờ có tư liệu Bút hoa thi tập,TĐ mới biết kiểu chơi Thơ chiết cành của mình chỉ là kiểu chơi đã có từ xưa,nhưng không rõ căn cứ ở đâu, nay thì đã rõ rồi và tác giả Phan Mạnh Danh chính là tổ sư của TĐ đó.Và chính nhờ có tác giả Khánh Trung đã sưu tầm được và đưa ra tư liệu quý này. Cụ Nguyễn Du cũng đã chiết cành hết sức độc đáo.
Thí dụ 2 câu:
Người đâu gặp gỡ làm chi
Trăm năm biết có duyên gì hay không
là chiết cành và dịch ra từ 2 câu:
Vô đoan giải cấu thành tương tri (Trụ xuân viên)
Bách tuế lương duyên tạm hoán thì (Ỷ lâu mộng)
(Còn nhiều nữa, xin xem Bút hoa thi tập)
Trang trong tổng số 70 trang (698 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] ... ›Trang sau »Trang cuối
Đăng nhập bằng Facebook