Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 02/10/2007 17:09, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 02/10/2007 18:00
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi thanhbinh82_tp ngày 02/10/2007 17:09
Sự-cấu-tạo-hình-thể [*]
thì yếu về năng lực
so với Sự-xác-lập-hình-thể. [*]
Hệ quả tối hậu của cả hai phương cách Tạo-hình-thể
chính là Hình-thể.
Từ những Con đường đến Mục đích.
Từ Hành động đến sự Toàn hảo.
Từ sinh thể thuần tuý
đến khách thể.
Từ khởi thủy
Đặc trưng dương tính
của khởi động về năng-lực.
Rồi tăng trưởng về thể chất của Trứng.
Hoặc:
tiên khởi là tia chớp sáng chói
rồi đến đám mây mưa.
Đâu là thần trí tinh khiết nhất?
Từ khởi thủy.
Đây Tác phẩm, đang tựu thành
— lưỡng-diện —
Đây Tác phẩm, hiện hữu.