Con thơ
Mỗi đứa con thơ,một tinh thần
Mẹ hiền mong mỏi tháng ngày trông
Từ khi thai ý còn trong bụng
Đến lúc con thơ đã lọt lòng
Suốt tháng đào sông đâu đã được
Một ngày thông núi nhẽ nào xong
Văn thơ lưu chút tình con mẹ
Trau chuốt,nâng niu mới được lòng
A Kỳ
Độc Tiểu Thanh ký
Nguyễn Du
Tây hồ hoa uyển tân thành khư
Độc điếu song tiền nhất chỉ thư.
Chi phấn hữu thần liên tử hậu,
Văn chương vô mệnh lụy phần dư.
Cổ kim hận sự thiên nan vấn,
Phong vận kì oan ngã tự cư,
Bất tri tam bách dư niên hậu,
Thiên hạ hà nhân khấp Tố Như.
Đọc tập Tiểu Thanh Ký
Dịch giả : Lê Thước
…
Đăng nhập bằng Facebook