Tìm bài viết trên diễn đàn

Ừ,muộn mấy ngày cũg ké tí vậy :-) Chúc cô giáo Quỳnh đạt được nhiều thành công trong tuổi mới nhé (mấy câu tốt đẹp khác bị mọi ng giành hết rồi).

bachhophoa đã viết:
Cô Hiệu Trưởng là ai trong TV ạ. Mai sinh nhật cô, chúc cô có nhiều niềm vui và sức khỏe trong tuổi mới.

Sinh nhật Bác Hoàng Tâm qua rồi à, em chả kịp chúc :(

@Chị Cammy: Em hay đi "bụi" lắm, nhiều lúc đi "bụi"(1) thấy rất hay, nhưng lắm lúc đi "bụi"(2) mệt lắm :D. Bụi 1 khác bụi 2, đôi khi bụi 1 là bụi…

Hoa Xuyên Tuyết đã viết:
"lời qua tiếng lại"

Ừ,mai đi bụi rồi,nếu mọi ng vẫn vui thì thi thoảg tôi lại vào quấy rầy nhé.:-)

Theo Tà,viết theo 1 bài ko khó lắm (vì ý và lời có sẵn rồi),khó ở chỗ bài mình viết có được ko và ng đọc có “cảm” được hay ko thôi.
Đây là lần đầu Tà theo mọi ng dịch thơ,có gì mong bác HT và mọi ng bỏ quá cho nhé. Hìi..theo ý mà viết Tà có thể viết thế này :-)


Mười năm chính sự đã già
Ngâm nga chống gậy lại qua dưới tùng
Ngựa phi bụi cuốn,khách không
Gặp sư gõ cửa hỏi dòng thơ đây
Về hưu biết có kịp thay
Chia tiền theo lệ từ nay xin dừng
Chờ khi rạng tiếng anh hùng
Mộ vùi xương nắm…

Tà sửa lại rồi "Ngồi mong phỉ chí thành danh tới" nghe khoái hơn :-) bác HT dùng câu "Công thành danh toại chờ khi đến" nhe.
Tà ngoài 40 chút thôi,có lẽ nhỏ hơn bác nhiều bác HT ạ hìhì..bác gọi bác ĐT hoá ra Tà..quá già rồi còn gì.
Say rồi bác ạ hic..gặp lại sau bác nhé,chúc bác vui.

Ko muộn đâu thanhbinh82,bác ấy sẽ vui mà.:-)

Hoa Xuyên Tuyết đã viết:
Đi bụi là đi đâu vậy, lão Đông Tà? úi, chết, em cứ quen gọi lão ĐT theo truyện :P, Sorry bác...

À..là đi lang thang kiếm sống đó mà,thi thoảng rảnh lại chạy vào Net dòm chỗ này,ngó cái nọ rồi bông đùa nghịch ngợm tí ti cho đời nó..bớt già cỗi HXT ạ.:-)

Viết vui bài nữa rồi chạy đi nghêu ngao tí.:-)

Chính sự mười năm luống tuổi đời
Ngâm thơ chống gậy dưới thông chơi
Đường thưa bóng khách ghì cương ngựa
Trước cửa nhà sư đến hỏi lời
Lục Dã an cư nhàn có kịp
Thanh Miêu lề luật khó đành thôi
Ngồi mong phỉ chí thành danh tới
Một nắm xương tan dưới mộ rồi

08/09/07
CSL

Cảm ơn bác Hoàng Tâm đã thưởng thức nhưg vì chưa hội họp thơ văn gì nên Tà ko dám nhận hai tiếng "nhà thơ" ấy đâu ạ.Theo Tà thì bác mới là ng tình cảm và rất lành tính đấy chứ.:-)Fai thế ko nhỉ?

Cammy đã viết:
Hihi... Nói nhỏ thì em cũng nghe thấy rồi! Và không nghe thì em cũng đã biết rồi nhé!

Hm..nói khẽ thế mà cũng nghe được à?!..

Suỵt..nói nhỏ nghe nè,đừng cho ai biết nhe HXT!Cũng lâu rồi như là chả còn 1 tẹo ý thơ nào nữa hm..già thật mà.:-)
Lại sắp fai đi bụi rồi,ngán ngẩm quá.

Sơn trung khiển hứng

Thập niên chính tỉnh phụ thu đăng  
Tùng hạ hành ngâm ỷ sấu đằng
Tuỳ mã vọng trần vô tục khách
Khấu môn vấn tự hữu thi tăng
Thoái nhàn Lục Dã  tri hà cập ?
Tán cấp Thanh miêu  tạ bất năng
Toạ đãi công thành danh toại hậu
Nhất khâu lão cốt dĩ lăng tằng.

Trần Nguyên Đán


Trong núi cảm hứng(Người dịch: Nguyễn Bá Chung)

Mười năm việc nước phụ tình
Men hàng thông, gậy bên mình ngâm nga
Khách không - bụi chẳng cuốn xa
Có người tăng sĩ…

Quên nữa,nhân tiện Tà tôi chúc bác một ngày vui và hạnh phúc nhé.:-) Sinh nhật vui vẻ!

Hoàng Tâm đã viết:
Càng về già người ta càng không muốn bộc lộ rõ tình cảm của mình.
Trần Đỗ Hùng.

Câu này của bác nghe hay lắm hìi..có lẽ Tà cũng bắt đầu già rồi đây?!..