Thơ » Italia » Salvatore Adamo
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 02/08/2023 20:29
Toi, l’amour te ressemble, si fort que j’en tremble
Et je me demande dans quel paradis perdu
Dans quelle légende, quel rêve où j’étais troubadour
J’ai pu te rencontrer un jour
Toi, l’amour te ressemble, si fort qu’il me semble
Que j’ai connu tes yeux et ton sourire
Au pays merveilleux de mes délires
Toi, l’amour te ressemble, si fort que j’en tremble
Mais tu viens me surprendre quand je n’y croyais plus
Quand, lassé d’attendre, j’allais au fil de mes jours noirs
Perdu, le cœur au désespoir
Toi, l’amour te ressemble et cœur à cœur restons ensemble
Et tu verras ma mie que dans la longue errance
Qu’avait été ma vie sans ta présence
Tout te ressemble
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 02/08/2023 20:29
Yêu như em, khiến làm anh run rẩy
Tự hỏi thiên đường nào đã tiêu vong
Huyền thoại nào, anh là kẻ hát rong
Anh có thể gặp em ngày nào đó
Yêu như em, với anh dường bão tố
Anh biết đôi mắt và nụ cười em
Trong vùng tuyệt vời nửa nhớ nửa quên
Yêu như em, khiến làm anh run rẩy
Ngạc nhiên em, anh không tin điều ấy
Mỏi mòn chờ, anh sống giữa tối tăm
Lạc lõng, trái tim tuyệt vọng tím bầm
Yêu như em cho đôi lòng hội tụ
Em thấy tình yêu anh còn lữ thứ
Đời anh thế nào nếu thiếu vắng em
Mọi thứ sao đều trông giống như em