Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Dưới đây là các bài dịch của Tiêu Lang. Tuy nhiên, Thi Viện hiện chưa có thông tin tiểu sử về dịch giả này. Nếu bạn có thông tin, xin cung cấp với chúng tôi tại đây.

 

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Vô đề (Tự Đức hoàng đế): Bản dịch của Tiêu Lang

Gió đưa ngựa huếch hoác về,
Huênh hoang người cũng tự đi theo vào.
Khề khà oanh hót vườn nào,
Ngoài đồng lấm tấm muôn đào nở hoa.
Xuân không sương lộp bộp sa,
Trời thu chỉ thấy giọt mưa bài nhài.
Khù khờ thơ đã quen tai,
Còn đem khệnh khạng hỏi người làng văn.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Ảnh đại diện

Tải nguyệt minh quy (Đức Thành thiền sư): Bản dịch của Tiêu Lang

Chỉ tơ ngàn thước xuyên dòng nước
Sóng một làn rung, động vạn làn
Nước lạnh đêm thanh câu chẳng được
Thuyền về khoang trống chở đầy trăng.


Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]