Dưới đây là các bài dịch của Phạm Vân Dung. Tuy nhiên, Thi Viện hiện chưa có thông tin tiểu sử về dịch giả này. Nếu bạn có thông tin, xin cung cấp với chúng tôi tại đây.

 

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Quá khê (Nguyễn Văn Siêu): Bản dịch của Phạm Vân Dung

Lạnh lùng mây nổi núi buồn về
Vào đến cửa rừng nước réo ghê
Mưa gió biết đâu khe mấy khúc
Ba trùng còn nhớ Thạch Bàn khê

Ảnh đại diện

Nhị hà hiểu phiếm (Nguyễn Văn Siêu): Bản dịch của Phạm Vân Dung

Lung linh sông Nhị mặt trời soi
Dòng nước hoa đào mải miết trôi
Mây nhạt gió đưa buồm tự lướt
Khói cây núi biếc lẫn đâu rồi

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]