MD thử phốii hợp bài gốc  của Giang thần tử - Vãn bạc Phân thuỷ
và bản dịch của Cao Tự Thanh xin góp vào một chút  ngữ ngôn

Gió thu lẩn khuất trờI hồng
Khói lam lan toã
Mây chiều nặng hơn
Chim Hồng ngoài núi lẽ loi
Ba trăm thước lầu cao  
Dựa thềm ngọc
Ngó mênh mông
Thế gian ngày tháng qua rồi..
Gió Tây lã ngọn ngô đồng
Bắc Nam gặp gỡ
Anh hùng diệt vong
Chi xiếc kể
Ngôn bất tận trong lòng
                MD